1 66 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
cite, sous la dynastie des Soung (960 à 1278), deux points 
importants qui servaient de marchés pour l’or : c’était 
Tchi-chan, à 35 li à l’ouest de Tchi-hsia-hsien, et Fou- 
fou-chan, 70 li à l’est de Lai-yang-hsien. En 1023 , on 
avait autorisé la recherche de l’or dans les districts de 
Teng-tchéou-fou et Lai-tchéou-fou, où se trouvent ces 
localités ; et les produits des mines augmentant chaque 
année en importance de plusieurs milliers de taëls, on 
récompensa le mandarin chargé des mines en le nommant 
à un grade supérieur. 
Bientôt de nouveaux endroits sont mentionnés comme 
produisant l’or. Sous les Yüan, en l’an i 3 oo, on cite la 
montagne de Lin-sse-chan, à 80 li à l’est de Lai-yang- 
hsien ; celle de Soung-chan, à 1 5 li au nord de Haï-yang- 
hsien; puis celle du Lao-tze-chan , à 54 li au sud-ouest de 
Tchéfou. L’or se vendait dans les villages de Kiou-tien, à 
70 li au sud-est de Laï-tcliéou-fou, et de Kou-lisien, à 
6 lieues sud-ouest de Tchéfou. Ce dernier endroit est 
encore aujourd’hui connu pour ce trafic. Pendant le 
xiv e siècle, 011 continue à récolter Y argent jaune dans les 
torrents du monastère de la montagne d’or, Kin-chan-sse, 
à 40 li au sud-est de Tchéfou, et du mont Mo-chan, à 85 li 
au sud-est du même port. On en mentionne l’existence 
dans les Montagnes à dents de scie (Tchü-tze - ya-chan)( 1 ) , 
à Tchi-hsia-hsien , à Lai-yang-hsien , à Kou-tiou près Ning- 
hai-tchéou. Les cultivateurs abandonnent les champs pour 
aller aux mines. Ce mouvement effraie tellement le grand 
mandarin Wouang-tsen, premier ministre, qu’il adresse à 
l’empereur un mémoire pour prouver que si l’on encourage 
cette industrie, l’agriculture est perdue et la famine immi- 
nente. Il supplie donc le Fils du Ciel d’ordonner la ferme- 
ture des mines, mais ne peut l’obtenir. La famine prévue 
éclate en 1034, sous le règne de King-yu. Au lieu de 
(1) D’après Williamson, l’or de ces montagnes serait encore de nos jours 
fort estimé à cause de sa pureté et de sa couleur rouge. 
