LA FLORE DU CHAN-TOUNG. 
421 
Nous n’avons jamais trouvé au Chan-toungla digitale, 
la scabieuse, la violette odorante, la bourrache, la con- 
soude, le genêt épineux, le bluet, le coquelicot, la cen- 
taurée. La ronce de nos haies y est représentée par le 
Rubus parvifolius, et l’ortie fait défaut ainsi que les 
bruyères. Le lierre y est remplacé par le Celastrus scan- 
dens. 
En fait de petits fruits sauvages comestibles, nous ne 
connaissons que le Lycium sinense, le Phy-salis alke- 
kengi ; nos fraisiers des bois n’existent pas, on trouve à 
leur place la Potentille à fruits rouges mais insipides, 
Potentilla fragarioides. 
§ VIL — Flore forestière et arboriculture. 
Dans toute la province, les forêts et même les bois ont 
disparu depuis des siècles, détruits, dit-on, par ordre d’un 
empereur, sans doute pour enlever un refuge trop facile 
aux animaux sauvages, aux brigands et aux révoltés. La 
nécessité de se procurer des matériaux de chauffage a 
causé également cette destruction. Les Chinois n’ayant, 
jamais la précaution de planter pour l’avenir, la sylvicul- 
ture n’existe pas en Chine. En conséquence, on peut 
parcourir presque toute la province sans observer un 
bouquet de bois, si ce n’est dans les cimetières des riches, 
où la superstition fait respecter les arbres. Ce n’est que 
dans les villages ou les jardins que l’on trouve encore 
quelques arbres. 
Les essences les plus communes au Chan-toug sont le 
pin chinois (Soung), Pinas sinensis, qui en vieillissant 
prend beaucoup de ressemblance avec le pin parasol 
d’Italie. J’ai cru en rencontrer une espèce naine dont les 
cônes ne dépassent guère en moyenne un ou deux centi- 
mètres et sont souvent plus petits. Il se trouve en buis- 
son d’environ 1 mètre à 6 pieds sur les collines granitiques 
de la partie orientale. 
