202 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
sueur aux tempes et, dès qu'il est un peu calmé, il se remet à 
suivre son rêve avec la meme attention inquiète » (J). 
Ce cas représente assez bien le tableau moyen de la confusion 
mentale accompagnée d’onirisme. Nous disons : le tableau 
moyen, car le « syndrome confusionnel » se présente sous une 
infinie variété, selon que prédominent l’élément dépressif (stu- 
peur. paresse excessive d'idéation) on l'élément excitant (revi- 
viscence hallucinatoire, plus ou moins dramatique, de scènes 
de combat, agitation maniaque, fabulation). I. 'espace nous 
manque pour décrire ces variétés, qui se juxtaposent en une 
gamme continue. Porot et Hesnard en donnent un classement 
net et bref dans leur « Psychiatrie de guerre » : nous nous per- 
mettons de renvoyer à ce petit livre, riche de contenu. 
Le « syndrome confusionnel » est le syndrome vraiment 
caractéristique des psychoses de guerre. « Confusion mentale 
d'une part, onirisme ou délire onirique de l'autre, sont les deux 
éléments d’un même syndrome... Ce sont, ainsi que l’a montré 
le professeur Régis, les syndromes par excellence de la guerre, 
ceux qui manifestent le plus fréquemment les psychoses 
acquises à la guerre et survenues, en l'absence de toute prédis- 
position, ou chez des sujets présentant un minimum de pré- 
disposition, du fait des causes habituelles de trouble mental : 
intoxication, infection, traumatisme, fatigue et émotion » (2). 
Les derniers mots de celte citation énumèrent les causes pro- 
chaines de la confusion mentale. Dès avant la guerre le profes- 
seur Régis (décédé depuis) les ramenait toutes à une cause 
immédiate unique : l’intoxication ou l'infection. « L’intoxication 
ou l’infection, sous une forme quelconque, est à la base de toute 
confusion mentale ; elle est souvent difficile à déceler, parfois 
plus facile à admettre logiquement qu’à démontrer dans son 
mécanisme intime ; beaucoup des agents toxiques qui la déter- 
minent sont, cliniquement et biologiquement, mal connus et se 
rapprochent des poisons de la nutrition, exerçant une action 
diffuse sur l’économie, ou restreignant leur électivité altérante 
à un ou plusieurs systèmes organiques distincts. Ce sont des 
substances de cette nature, réparties diversement au sein des 
liquides humoraux, qui déterminent ces confusions mentales ; 
maladies, dans l’expression clinique desquelles les symptômes 
psychiques éclatants s’accompagnent de modifications soma- 
(I) G. Dumas, op cit., pp 48-10. 
<2) Porol-Hesnard, op. cit., p. 72 
