VARIETES 
207 
en les appuyant de fortes objurgations, pour faire émettre par 
le malade toutes les voyelles : Tu viens de dire ah ! Dis : E, tu 
le peux ; allons, dépêche-toi ; tu ne fais pas ce que tu peux. 
Dis : /, nom de ... ! etc. — Le malade disait /, puis K, puis O, 
puis U ; on recommençait avec les consonnes, et, les premières 
consonnes une fois prononcées, on proposait une phrase : Je 
vais mieux ; il fait beau : je ne suis plus muet, etc. — La phrase 
dite, on déclarait : Tu vois bien que tu peux parler. — Et le muet 
parlait en effet ». On trouvera dans l’ouvrage, cité plus haut, de 
G. Roussy et de ses collaborateurs, des détails techniques, très 
finement notés, sur la manière d’obtenir ce « décrochage » par 
persuasion (1). 
Les résultats de la psychothérapie de guerre invitent donc à 
ranger la plupart des troubles postconfusionnels dans la caté- 
gorie des accidents hystériques. .Mais il s’agit, bien entendu, 
d’une hystérie réduite aux termes d’une définition sobre et nette, 
celle de Babinsky. 
On peut dire cpie la guerre a apporté une confirmation bril- 
lante au point de vue de cet éminent neurologue. Comme il le 
rappelle lui-même, dans l’ouvrage cité plus haut (Hystérie- 
pilhiatisme, etc., 2° édit. Paris, 1918. Première partie), il com- 
mença — il y a de cela pas mal d’années — par soumettre à une 
révision serrée le tableau trop touffu des symptômes attribués 
communément à l’hystérie, à la « grande simulatrice ». On ne 
prête qu’aux riches, certes, mais vraiment, le pouvoir de simu- 
lation hystérique devait avoir des limites. 
11 fallut d’abord distinguer clairement les paralysies orga- 
niques et les paralysies hystériques : un des principaux carac- 
tères différentiels mis en évidence par Babinsky est l’impuis- 
sance de l’hystérie à modifier d’une manière appréciable les 
réflexes tendineux, comme aussi les réllexes pupillaire et pha- 
ryngien. Puis ce fut le tour d’autres symptômes, par exemple, 
des troubles vaso-moteurs qui provoqueraient — prétendait-on — 
de l’œdème et des hémorragies viscérales ou cutanées. Bref, 
ces travaux de déblaiement « ont eu pour effet de restituer à des 
affections organiques , aujourd’hui bien connues, ce que l’hystérie 
s’était indûment approprié ; de plus, ils ont contribué à la 
désencombrer des produits de la supercherie » (2). 
Après l’élagage, il restait encore, sous l’étiquette d’hystérie, 
(1) Roussy, etc. Op. cit. Chap. IV, pp 57-110. 
(2) Op. cit., p. 17. 
