BIBLIOGRAPHIE 
46 i 
gleterre de la confiance que Sir Thomas I,. Ileath a en elle : 
par l’accueil qu’elle fera à ce livre, elle saura montrer que ni 
Euclide ni le Grec ne sont faits pour lui déplaire. Il y a cinquante 
ans, l’excellent mathématicien français, J. Hoüel , publia son 
Commentaire sur les XXXII premières propositions (V Euclide 
(Paris, 1867). Par ce modeste livre, il rendit aux étudiants 
de France et de Belgique un service inoublié, leur montrant 
le chemin de cette source antique de la Géométrie et leur faisant 
apprécier et aimer la pensée malhématique grecque, et ce 
Commentaire était suivi d’un excellent et très attachant Essai 
critique sur les principes fondamentaux de la Géométrie et de 
Notes importantes : cet Essai et ces Notes constituaient un 
magistral commentaire des Définitions, des Postulats et des 
Axiomes qui ouvre l’œuvre immortelle d’Euclide. Sir Thomas 
L. Ileath rendra, lui aussi, par son Euclid in Greek, with 
Introduction and Notes, un service qui sera immensément 
apprécié, et en présentant Euclide sous son vêtement grec, le 
service sera double. Les jeunes Anglais, pour peu que leurs 
Humanités aient été sérieuses, ne seront point embarrassés par 
le Grec euclidien : leur intelligence y manœuvrera en terre 
connue, je veux dire en pays de Géométrie élémentaire; et si 
quelquefois un terme technique les arrête un instant, ce sera 
pour eux l’occasion d’apprécier les services de Y Index des termes 
spéciaux, qui clôt le volume, et la valeur des Notes auxquelles 
cet Index renvoie. 
William Oughtred, a great sevenleenth-cenlury teacher of 
mathematics, par Florian Gajori. Un vol. in-12 devi-100 pages. 
— Chicago and London, The Open Court Publishing Company, 
1916. 
Le lecteur qui m’a peut-être fait l’honneur de lire dans la 
Revue mon dernier Bulletin d’ Histoire des mathématiques se 
souvient sans doute que j’y ai parlé avec éloges d’un érudit 
travail de M. Florian Cajori sur les notations algébriques de 
Guillaume Oughtred. Au moment où j’écrivais ce compte rendu, 
je ne connaissais pas la charmante petite plaquette que le pro- 
fesseur de l’Université de Berkeley a consacrée au géomètre 
anglais, et je m’en félicite. Oughtred est un personnage vraiment 
