cara&ere de ftyle que l’on obferve dans la bible. 91. a. Premier 
traduéleur de la bible en langue gothique. VII. 749. a. Com- 
ment les anciens traduéleurs de la bible ont pu réuffir dans 
leur ouvrage : une traduction toute nouvelle feroit impof- 
fible aujourd’hui. VIII. 91. b. Raifons que nous avons de 
croire que les auteurs des premières verfions ont trouvé le 
véritable fens du texte. 91. b. 92. a. Des verfions de la bible. 
XVII. 167. b. — 168. a. De la verfion des Septante. XV. 66. 
a , b. Verfion grecque de l’ancien tefiament par Aquila. XV. 
217. b. 2x8. a. De la vulgate. XVII. 576. a, b. Manufcrits de 
la bible dans la bibliothèque de Baile. XVII. 758. b. Bible d’Qri- 
gene. VIII. 1 97. a , b. Editions hébraïques de la bible , par 
Bomberg , 625. a. par Robert-Etienne , 626. a. par Elie Hutte- 
rus. XVII. 374. b. Editions latine & hébraïque , par Gry- 
phius. VIII. 627. a. Bible latine in-folio & in - quarto de 
Vitré. 629. a. Editions polyglottes. XII. 939. a , b. Bible qui 
fe trouve dans l’abbaye de Cîteaux. Suppl. II. 443. a , b. Les 
livres faints furent écrits fans difiinétion de phrafes , ni 
même de mots. XIII. 13.4, b. De la divifion qui en a été faite 
par chapitres & par verfets. XVII. 163. a , b. — 165. a-, Voyc £ 
Testament. 
Plan d’un traité qui renfermeroit tout ce quon peut dcfirer fur 
les queflions préliminaires de la bible. 
Première partie de ce traité. Critique des livres & des auteurs 
facrés. 
Seélion I. Queflions générales qui concernent tout le corps 
de la bible. X e . quefiion; des différens noms donnés à la bible, 
& du nombre des livres qui la compofent. 2 e . De la divinité 
des écritures. 3 e . De l’authenticité des livres facrés. 4 e . Des 
différentes éditions & verfions de la bible. 5 e . Du flyle & des 
différens fens de l’écriture. 6 e . De la divifion des livres en 
chapitres & en verfets , & des différens commentaires. IL 
226. b. 
Se Pion IL De chaque livre en particulier & de fon 
auteur. 
Seélion III. Des livres cités dans l’écriture , des apocryphes 
en général , des monumens qui ont rapport à l’écriture. 
Seconde partie de ce traité. Connoiffances générales qui font 
néceffaires pour une plus grande intelligence des livres facrés. 
I e . traité de la géographie facrée. 2 e . de l’origine & de la divi- 
fion des peuples. 3 e . de la chronologie facrée. 4 e . de l’origine 
& de la propagation de l’idolâtrie. 5 e . de l’hifioire naturelle 
relative à l’écriture. 6 e . des poids , des mefures, & des mon- 
noies des Hébreux. 7 e . des idiomes différens des langues prin- 
cipales dans lefquels les livres faints ont été écrits. 8 e . abrégé 
de l’hifloire du peuple hébreu. IL 227. a. Idée d’un théolo- 
gien , de l’étendue de fes connoiffances , & des talens qu’il 
doit pofféder. Thefe forbonique , éloge de cet exercice. 
Ibid. b. 
BIBLIOGRAPHIE. ( Littér. ) Ouvrage publié fous ce titre 
par M. Debure , libraire à Paris. I. 887. a. 
BIBLIOGRAPHIQUE , Syftéme , méthode félon laquelle 
doit être difpofée une bibliothèque , ou dreffé un catalogue 
de livres : exemples de deux différens fyflêmes bibliogra- 
phiques. IL 739. b. y 60. a , b. &c. 
BIBLIOMANE , homme poffédé de la fureur des livres. 
Caraétere du bibliomane. IL 228. a. 
BIBLIOMANIE , ce que Defcartes difoit de la leéture. 
Comment on doit regarder une grande collection de livres. La 
bibliomanie efl une des paillons les plus ridicules. En quels cas 
l’amour des livres efl eftimable. IL 228. a. Moyen de fe faire 
une bibliothèque choifie fans occuper beaucoup d'e place. Sin- 
gulière avarice de quelques bibliomanes. La bibliomanie efl 
comme la paillon des beaux tableaux , ceux qui les poffedent 
n’en jouiffent guere. Ibid. b. 
BIBLIOPQLE , différence établie autrefois entre les librai- 
res & les bibliopoles. IX. 478. a. 
BIBLIOTAPHE, ( Littér. ) enterreur de livres : la biblio- 
taphie efl la bibliomanie de l’avare ou du jaloux : l’Europe a 
toujours été infeCtée de ces-fortes de gens : auteurs qui s’en 
font plaints. XVII. 737. b. 
BIBLIOTHÉCAIRE, talens & connoiffances qui lui font 
néceffaires. IL 228. b. 
Bibliothécaire , ce fut François I qui créa la charge de 
bibliothécaire en chef, qui fut appellé maître de la librairie du 
roi : foins de ces bibliothécaires à enrichir la bibliothèque 
royale. IL 238. a , b. &e. 
BIBLIOTHEQUE , étymologie de ce mot. Extenfion 
qu’on a donnée à fon fens littéral. IL 228. b. Livres facrés des 
Hébreux ; comment & avec quel foin ils étoient confervés. 
Cette bibliothèque facrée rétablie par Néhemie & par Efdras. 
Quelques auteurs prétendent qu’elle fut de nouveau rétablie 
par Judas Machabée. iéfd. 229. a. Il y avoit encore une biblio- 
thèque dans chacune des 430 fynagogues de Jérufalem : 
chaque particulier en avoit une. Ecoles & villes fameufes qui 
n’étoient pas fans doute dépourvues de bibliothèques. Dans 
les fynagogues modernes on ne voit plus d’autre livre que 
celui de la loi. Bibliothèques de la Chaldée , des Phéniciens. 
Celles des Egyptiens. Ofymandias fonda le premier une biblio- 
thèque en Egypte. Ibid. b. Celle, de Memphis où l’on accufe 
Homere d’avoir volé l’Iliade & l’Odiffée. La plus magni- 
fique bibliothèque fut celle des Ptolomées à Alexandrie. Son 
embrafement par l’incendie de la flotte de Jules-Céfar. Nou* 
velle bibliothèque du Sérapion. DeffruCtion totale de la biblio- 
thèque d’Alexandrie en 630 par les Sarrafins. Bibliothèque de 
Perga me. Ibid. 230. a. Celle de Suze en Perfe. Fondation d’une 
bibliothèque dans Athènes par Pififlrate. Celle de Me de 
Cnidos. Celle de Cléarque , tyran d’Héraclée. Celle d’Apa- 
mee. Ibid. b. Bibliothèque che £ les Romains , publiques , parti- 
culières & facrees. Livres trouvés à Carthage. Bibliothèque 
de Perfee apportée à Rome. Bibliothèque publique fondée 
par Pollion. Celles de Varron , de Cicéron , ,de Lucullus , de 
Cefar , d Augufte, de V efpafien, de Trajan nommée la Biblio- 
thèque Ulpienne. Celle que fonda Simonicus , précepteur de 
l’empereur Gordien. Ibid. 231. a. Première bibliothèque des chré- 
tiens ; celle de Céfarée fondée par Jules l’Africain ; celles 
d’Hippone & d’Antioche. Bibliothèques fondées depuis les 
premiers empereurs chrétiens. Celle de Conffantin le grand. 
Celles de Julien. DeffruCtion des bibliothèques par lès bar- 
bares. Ibid. b. Bibliothèque de Caffiodore , miniffre de Théo- 
doric. Celles du pape Hilaire I. Celles que fonda Charle- 
magne à l’Ifle-Barbe près de Lyon , & à Saint-Gai en Suiffe. 
Autres fondées en Allemagne. Celles d’Angleterre , entr’au- 
tres celle d’Yorck. Celle du monaflere de Saint -Albân. 
Richard de Burg en fonda une dans le douzième fiele. Parmi 
celles que poffede aujourd’hui l’Angleterre , il faut diflinguer 
fur-tout celle d’Oxford. Ibid. 232. a. Conffantin Porphyroge- 
nete fonda une bibliothèque publique à Conflantinople dans 
le onzième fiecle. Elle fubfifla jufqu’au régné d’Amurath IV , 
qui la fit détruire. Bibliothèque du ferrail commencée par le 
fultan Selim , qui conquit l’Egypte. Eflime qu’on fait de la 
fcience à la Chine. Deux cens ans avant Jéfus-Chrift , Chin- 
gius ou Xius, empereur de la Chine , fit brûler la plupart des 
livres du royaume. Ibid. b. Livres de Confucius & ceux aux- 
quels ces premiers ont donné lieu. Bibliothèque Chinoife for 
le mont Lingumen. Celles du Japon. Fameufe bibliothèque de 
la Sainte-Croix , fur le mont Amara en Ethiopie. Bibliothèques 
arabes. Le Calife Almamon fut le premier qui fit revivre les 
fciences chez les Arabes. Ibid. 233 a. Le roi Manzor ne fut pas 
moins affidu à cultiver les lettres. Il fonda plufieurs biblio- 
thèques à Maroc. Bibliothèque de Fez. Celles de Gaza , & de 
Damas; il y avoit anciennement une très-belle bibliothèque 
dans la ville d’Ardwil en Perfe. Un écrivain jéfuite allure 
avoir vu une bibliothèque fuperbe à Alger. LeCtures aux- 
quelles fe bornent les chrétiens grecs. Leur bibliothèque fur 
le mont Athos. Sur les ouvrages & manufcrits apportés de 
chez les Grecs en occident, ou qu’ils poffedent encore, con- 
fultez le traité de Poiffevin intitulé , Aparatus Sacer, &c. Ibid, 
b. Bibliothèques modernes des états chrétiens de l’Europe. Celles 
de Copenhague , de Stockholm , de la Pologne , de Peterf- 
bourg , de Petershof , d’Àmflerdam , des Pays-Bas , de l’Al- 
lemagne , de Bafle , du duc de Wolfembutel , Ibid. 134. a . du 
roi de Pruffe à Berlin , de l’empereur à Vienne. Bibliothèques 
d’Italie ; celles de Venife , de Pacloue , de Ferrare , des 
Dominicains à Bologne , & à Naples , de S. Ambroife à 
Milan , du duc de Mantoue. Ibid. b. Les bibliothèques de 
Florence , de Pife , de Turin. Le pape Nicolas V en fonda 
une à Rome , qui ayant été prefque détruite par l’armée de 
Charles V , fut rétablie par Sixte - Quint. Après avoir été 
tranfportée à Avignon , elle fut rapportée au Vatican fous le 
pontificat de Martin V. Détail fur cette bibliothèque. Ibid. 23 3. 
a. Autres belles bibliothèques de Rome. Bibliothèques d’Ef- 
pagne : celle de l’Efcurial. Ibid. b. Ancienne bibliothèque 
de Cordoue. Celle que fonda Ferdinand Colomb. Celle de 
Ferdinand Nonius à Salamanque. Celle du cardinal Ximenès 
à Alcala. Bibliothèques de particuliers dans ce royaume. Des 
bibliothèques de France. La plus riche & la plus confidérable 
des anci.nnes , étoit celle qu’avoit Tonance Ferréol dans 
fa rnaifon de Prufian entre Nîmes & Clermont. Ibid. 236. a. 
Chaque monaflere avoit auffi dans fon établiffement une 
bibliothèque. Services que ces bibliothèques ont rendus à la 
littérature. Bibliothèques les plus célébrés des derniers tems. 
Bibliothèques publiques, & particulières. Ibid. b. Celles de 
M. Falconet , de M. de Boze. Bibliothèque du roi. Son ori- 
gine efl affez obfcure. Charles V efl celui à qui l’on croit en 
devoir les premiers fondemens. Ibid. 237. a. Elle fut totale- 
ment diffipée fous le régné de Charles VII. Soins de Louis 
XI , de Charles VIII pour cette bibliothèque. Dans le même 
tems deux princes de la rnaifon d’Orléans fondèrent, l’un à 
Blois , l’autre à Angoulême , deux bibliothèques qui devinrent 
bientôt royales. Louis XII réunit à la couronne la biblio- 
thèque de Blois , & s’appliqua beaucoup à augmenter ce 
tréfor. François I réunit celle de Blois à celle de Fontaine- 
bleau. Autres foins qu’il donna à fa bibliothèque. Ibid. b. Ce 
fut lui qui créa la charge de bibliothécaire en chef qui s’ap- 
pella , maître de la librairie du roi. Comment ces bibliothé- 
caires travaillèrent à l’enrichir. État de la bibliothèque fous 
Henri IV, Ibid. 238. a. & fous Louis XIIL Soins de M. 
