EMP 
Emporter 3 porter , apporter , tranfporter : différence entre 
ees mots. XIII. 145. b. 
Emporter , {s’) ( Manege ) a&ion d’un cheval que le 
cavalier ne peut arrêter. Caufes de ce défaut. On ne peut 
le corriger qu’autant que la bouche & principalement les barres 
n’auront point été endommagées. Ce qu’on doit faire lorfque 
cette affion efi tournée en habitude. Moyen d’y rémédier 
îorfqu’elle n’eft que paffagere. V. 594. a. La plupart s’ima- 
ginent que la voie la plus sûre de retenir un cheval qui fuit, 
eft de s’attacher à la main : ce moyen démontré mauvais. 
Ibid.. b. 
EMPOULE , voyez Cloche. 
EMPOULÉ flyle , voyez Ampoulé. 
EMPREINTE , ( Gravure ) On tire des empreintes de 
médailles , de monnoies , de cachets , de pierres gravées. 
Maniéré de tirer ces empreintes. i°. Pour les gravures en 
creux. Comment on doit procéder pour les tirer avec la cire 
d’Efpagne. Inconvéniens attachés aux empreintes levées avec 
cette cire. Maniéré de les lever avec le plâtre. Celles qui fe 
font en foufre méritent encore la préférence. V. 595. b. Com- 
ment il faut y procéder. Ibid. b. 2 0 . Des empreintes pour les 
gravures en relief : celles-ci exigent une double opération. Il 
faut commencer par mouler le relief. Maniéré de procéder 
avec la mie de pain. Imperfection de cette forte de moule. 
Autre méthode par le moyen de la colle forte. Ibid. 596. b. 
On ne peut faire des empreintes de gravures trop faillantes 
& trop évidées. Maniéré de difpofer les empreintes lorfqu’elles 
font faites. Autre façon de faire des empreintes des pierres 
gravées par le moyen de la cire molle. Compofition de cette 
cire. Pour ce qui eft des pâtes ou empreintes de verre , qui 
imitent parfaitement les pierres fines , voyez Pâte. Avantages 
qu’on retire des manœuvres qui viennent d’être décrites , en 
ce qu’on fe rend par-là poffeffeur de monumens très-précieux. 
Ibid. b. Deux fignifications différentes du mot empreinte. Em- 
preinte de médailles , dont on fe fert pour être imprimée 
dans le fable , où l’on fait enfuite des médailles de tel métal 
qu’on veut. Ibid. 597. a. 
Empreintes , {Hifi nat . ) de plantes ou de poiffons dans 
certaines pierres. I. 628. b. VI. 782. b. &c. VIII. 482. b. X. 
4 7. b. 48. a. XII. 540. b. XIV. 768. a. XVI. 782. b. Suppl. 
• III. 3 2. b. Suppl. IV. 371. a , b. Voyez aufli vol. IV. des pl. arti- 
cle Coquilles Fossiles, pl. 9—14. Celles qui fe font trou- 
vées près de Saint-Chaumont. Suppl. IV. 696. b. Maniéré de 
prendre l’empreinte des feuilles des plantes. VI. 655. a. 
Empreintes appellées pâte de verre. XII. 163. a , b. &c. 
Empreinte ou Calibre , outil de bois du métier de potier 
d’étain. Quelques-uns diffinguent les empreintes d’avec les 
calibres. Defcription & ufage des différentes fortes d’em- 
preintes. Empreinte à couteaux , ou empreinte - plate. V. 
597. <2. 
EMPRISONNEMENT. R-éflexions fur ce fujet. Suppl. I. 
137. a , b. Suppl. IV. 459. b. Voyez PRISON, CONTRAINTE 
PAR corps. Aéte d 'habeas corpus en ufage en Angleterre dans 
les cas d’emprifonnement. VIII. 3. a, b. 
EMPROSTOTHONOS , {Médec.) Etym. de ce mot. Def- 
cription de cette étrange maladie. Ses caufes. V. 597. a. Symp- 
tômes par lefquels elle fe manifefte dans les Indes où elle eft 
commune. Traitement de cette maladie. Ibid. b. 
EMPRUNT , ( Jurifpr .) Emprunt à conftitution de rente. 
Emprunt au denier vingt , trente , quarante , &c. Emprunt 
de territoire. V. 597. b. 
Emprunt , billet d’emprunt des anciens Romains. XV. 734. 
a, b. De l’ufage d’emprunter fur gage. XVII. 791. a , b. 
Voyez au ^ Gage. 
Emprunt , ( Finance ) Combien les emprunts qu’on fait 
en des tems malheureux , fous différentes formes illufoires , 
nuifent au crédit. Deux efpeces d’emprunt, les uns fur des 
effets dont le fonds efi exigible , les autres fur des rentes ou 
gages dont le fonds efi aliéné. V. 397. b. Maux que caufe à 
l’état cette derniere reffource. Néceffité de payer exactement 
de telles dettes pour le maintien de la confiance. Il faut favoir 
le ménager la reffource des emprunts pour les occafions 
importantes : exemple de cette habileté dans M. Colbert. 
Celui qui efi capable de réparer les défordres & de faire des 
emprunts dans les tems difficiles , fans altérer le crédit , efi 
affurément le plus habile. Le crédit de l’état dans les tems 
de guerre , dépend beaucoup du fort des armes. Quels font 
les fondemens du crédit du roi fur fon peuple. Le premier 
ébranlement du crédit vient prefque toujours d’une faute 
commife dans l’adminiftration. Plufieurs miniffres ont fu réta- 
blir ce crédit perdu , à peine en voit-on un qui ait fu le con- 
ferver depuis M. Colbert. Ce qui arrive lorfque l’efprit s’accré- 
dite trop dans le gouvernement , & qu’au lieu de principes , 
l’imagination prend le deffus : conduite de l’auteur du JyJtéme. 
Ibid. 398. b. Le crédit de l’état dépend toujours de l’affurance 
fitr les conventions publiques ; 6c les opérations pour faire des 
emprunts ne réuiîiffent que par le fort intérêt qu’on y attache. 
La confiance efi en proportion avec les dettes ; fi l’état s’ac- 
quitte , elle renaît finon , elle fe perd. Il femble cependant 
EMU 
que la confiance dépende moins de l’ordre dans les recettes 
& dépenfes , que des idées que le gouvernement imprime» 
Habileté d’un minifire à cet égard. Ibid, b . 
Emprunt , une des reffources que les finances procurent. 
VI. 813. b. Caiffe des emprunts. II. 337. b. Des emprunts 
publics. IV. 447. b. r 
EMPRUNTER, ( Rubanier ) c’efi, lorfque l’on paffe les 
d un patron , fe fervir des mêmes bouclettes des hautes 
uffes , lorfque cela fe peut. Comment fe font ces emprunts 
d’une rame fur la fuivante : détails fur ce fujet. V. 398. b. 
^EMPUSE, ( Myth .) CorreCtion à faire à cet article de 
l’Encyclopédie. Suppl. IL 804. b. 
EMPYEME, ( Chir .) Maladie & opération. Définition de 
l’une & de l’autre. Etym. de ce mot. Caufes de l’épanche- 
ment de matière dans la poitrine. Signes qui dénotent l’épan- 
chement. Ceux qui font connoître le côté de la poitrine où 
il s’efi fait. Ceux auxquels on reconnoît qu’il y a épanchement 
dans les deux cavités de la poitrine. Signes auxquels on peut 
juger de la nature de la liqueur épanchée. V. 399. a. La nature 
aidée des médicamens peut quelquefois évacuer les matières 
épanchées. Epanchemens d’eau guéris par les remedes diuré- 
tiques. Cas où il faut faire l’opération. Moyen qu’il faut ten- 
ter auparavant, lorfque l’épanchement de fang dans la poi- 
trine efi la fuite d’une plaie. Deux maniérés de faire l’ouver- 
ture pour donner iffue au fluide épanché ; Tune en dilatant 
la plaie , l’autre en faifant une contr’ouverture. Préceptes fur 
la première opération. En quel cas on fait l’opération par 
forme de contr’ouverture. Opération de Tempyeme dans le 
lieu d’éleCtion. Détails fur la maniéré d’y procéder , & fur 
les panfemens qui doivent fuivre. Ibid. b. Opération de Tem- 
pyeme dans le lieu de néceffité. Ibid. 600. a. 
Empyeme, {Maréchal.) Opération. Utililité de l’anatomie 
des animaux pour la guérifon des maladies de l’homme. V. 
600. b. Tous les cas qui peuvent engager le chirurgien à 
pratiquer Tempyeme , peuvent fe préfenter au maréchal. 
Signes auxquels on reconnoîtra l’effùfion du fang dans la 
capacité de la poitrine de l’animal à la fuite d’une bleffure. 
Ligature de l’artere intercoftale , dont l’ouverture a caufé 
l’épanchement dans le thorax. Moyen de vuider le thorax 
lorfque la plaie a été faite dans la partie inférieure de la poi- 
trine. Néceffité de faire l’opération de Tempyeme , lorfque 
la plaie fe trouve dans la partie fupérieure. Choix de l’endroit 
où il faut ouvrir. Ibid. b. Maniéré d’opérer. Conduite qu’on 
doit tenir dans la fuite du traitement. Bandage propre à main- 
tenir l’appareil. Ibid. 60 x. a. 
EMPYRÉE, étymologie de ce mot. Ce que les peres ont 
penfé de l’empyrée. V. 6oi. a . Trous que M. Derham a fouD- 
çonnés dans le firmament , au travers defquels paroît l’em- 
pyrée. Ibid. b. 
Empyrée , ciel. III. 443 . a. Divers noms que l’écriture lui 
donne : Ibid. Idée que l’homme effaie d’en concevoir : auteurs 
infpirés qui en font de fuperbes deferiptions : rapports fur ce 
fujet entre Platon & ces auteurs : ciel des anciens Romains : 
celui des mahométans. 443. b. 
EMPYREUME , ( Chym.) odeur de feu : étym. de ce mot. 
odeur empyreumatique : la plupart des eaux difiillées ont 
cette odeur , quand elles font récentes. Comment on la leur 
fait perdre. Cette odeur efi beaucoup plus inhérente aux huiles 
empyreumatiques. V. 601. b. 
Èmpyreumatiques , huiles. VIII. 33 6. b. 
EMULATION. {Morale) Définition. L’émulation & la 
jaloufie ne fe rencontrent guere que dans les perfonnes du 
même art , de mêmes talens & de même condition : mais cette 
jaloufie ÔL cette émulation font bien differentes dans leurs 
effets. Ibid. b. Différences entre l’émulation & l’envie. Suite des 
caraCteres de l’émulation. Ceux qui font profeffion des fciences 
& des arts ne devroient être capables que d’émulation. Exemple 
de Corneille à imiter. Ses propres paroles citées. V. 602. a. 
EMULGENS, ( Anat.) vaiffeaux qui aboutiffent aux reins. 
Arteres & veines émulgentes. V. 602. a. — Voyez Suppl. Il, 
614. a. 
Emulgens. Obfervation fur cet article de l’Encyclopédie. 
Suppl. II. 804. b. — Voyez RÉNALES. 
EMULSION. ( Pharm. ) L’orgeat n’eff autre chofe que l’é- 
mulfion dont il s’agit ici. Semences qui en font la bafe.V. 602, 
a. Maniéré d’édulcorer & d’aromatifer les émulfions. Procédés 
à fuivre pour faire une émulfion. S’il nage de l’huile fur la 
furface d’une émulfion , c’eft la preuve qu’elle a été mal faite. 
Moyen d’éviter ce défaut. Les émulfions font fujettes à s’altérer 
comme le lait. Ibid. b. L’émulfion fe décompofepar l’ébullition. 
Ce qu’on appelle dans quelques pays émulfion cuite , efi une 
pratique directement contraire aux réglés de l’art. Propriétés 
des émulfions ; maladies auxquelles elles conviennent. Dofe 
qu’il en faut preferire. On fe fert de l’émulfion comme d’un 
véhicule commode , pour donner certains Tels neutres , dans 
une grande quantité de liquide. Maniéré de préparer une émul- 
fion purgative. Emulfion vulnéraire , déterfive & cicatrifante. 
La liqueur connue fous le nom de lait de poule efi analogue à 
TémuHion. Ibid, a , 
