556 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
de la sensation ne permet pas d’autre interprétation, 
me semble-t-il (i). Or, il est tout à fait inexact qu’un 
phosphène, par exemple, soit une image visuelle. Entre 
l’image visuelle, quelque vive et précise qu’on la sup- 
pose, et le phosphène, il y a une différence complète. 
Ce sont deux phénomènes psychologiques irréductibles 
l’un à l’autre. La représentation auditive d’un son par 
l'imagination et l’audition actuelle d’un son diffèrent 
profondément. Une image très vive peut amener une 
hallucination, mais, au moment où il y a hallucination 
il n’y a plus uniquement une image vive, il y a une 
sensation, d’origine exclusivement centrale, ce qui est 
bien différent. 
Après ce que je viens de dire, le lecteur ne sera pas 
surpris que je ne m’attarde pas à discuter l’opinion du 
R. P. Marxuach, qui met ses contradicteurs au défi de 
lui prouver par la physique que les couleurs ne sont 
pas normalement dans les objets extérieurs, comme le 
vulgaire le croit ; le vert, formel par exemple, sur les 
feuilles des arbres (2). Puisque les arguments tirés de 
la physique n’entraînent pas la conviction du distingué 
professeur de Tortosa, je ne voudrais pas commettre 
l’imprudence d’insister. 
Mais là où je suis pleinement d’accord avec le R. P. 
Marxuach, c’est lorsqu’il dit qu’à choisir entre l’opi- 
nion qui place l’objet de la vision au fond de l’œil et la 
(1) Philosophia natuvalis , t. I, p. 195. Thesis 20. 1° Sedes sensatjonis est 
probabilius ipsum nervuni (sic) sensitivum physiologice modificatuni ex 
organo usque ad cerebrmn ; 2° In omni ente sentiente, conjunctio ciini cere- 
bro requiritur ut sensatio percipiatur sive materialiter, sive formaliter. ut 
actus conipositi, probabilius autem ea conjunctio non requiritur vi sensatio- 
nis praecisive spectatae. 
I.e cerveau ne serait nécessaire que pour permettre V association qui con- 
stitue la conscience réflexe. 
(2) Xo creo... que si desalio a cualquier fisico à probar que mi posieion es 
insostenible, el lisico, si es prudente, renunciara à intentarlo. Esta» los 
colores donde los v cm os ? I’.azon y Fé, 191 1, t. XXXI, p. 1N3. 
