LES STATIONS ZOOLOGIQUES. 
71 
demi-mètre au-dessus du niveau des bassins; elles y 
lancent constamment avec force des jets qui entraînent 
avec eux de grandes quantités d’air ; l’eau est ensuite 
transmise de bassin en bassin par des tubes particuliers ; 
enfin, des bacs terminaux elle retourne aux citernes, et 
après s’y être clarifiée elle peut de nouveau être remise en 
circulation. Grâce à ces mesures, toutes les créatures, 
même les plus délicates, peuvent être exlii bées ; aussi 
l’aquarium de Naples offre-t-il aux visiteurs un spectacle 
aussi instructif que ravissant. La direction a fait publier 
dans les principales langues de l’Europe un guide très 
méthodique, qui contient de nombreuses figures et des 
indications intéressantes sur les habitants des différents 
bassins. Malheureusement, les étrangers visitent relative- 
ment peu l’aquarium, et les recettes annuelles ne dépassent 
guère 3 o 000 francs, somme qui suffit à peine pour payer 
les intérêts et l’entretien de l’aquarium. 
Le premier étage est réservé au travail scientifique; il 
comprend, au sud, une salle de lecture avec une biblio- 
thèque riche de plusieurs milliers de volumes, un vaste 
laboratoire au nord, plusieurs petites chambres de travail 
et des appartements. Le grand laboratoire commun et les 
chambres de travail contiennent des aquariums toujours 
munis d’eau fraîche et aérée. La partie occidentale du 
premier étage est une « loggia » qui communique avec 
deux salles réservées au conservateur Salvatore Lo Bianco 
et à ses aides ; là se présentent chaque jour, avec leur 
butin, les pêcheurs attitrés ou non de la station. Salva- 
tore, qui est toujours informé exactement de ce que dési- 
rent les hôtes du laboratoire, leur fait immédiatement 
porter, par des domestiques exercés, les spécimens conve- 
nables. Quant aux bêtes qui ne sont pas réclamées parles 
naturalistes, la station les conserve pour le service des 
expéditions Plusieurs membres de son personnel ont 
découvert des procédés de conservation tels que les ani- 
maux, même les plus fragiles et les plus compliqués, 
