72 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
gardent leur forme, leurs proportions et leur attitude 
naturelles. Tous les ans des musées, des universités et 
des savants se font envoyer des collections ou des spéci- 
mens isolés que la station livre à un prix relativement 
modique. 
Pour fournir l’aquarium public et les aquariums 
d’étude, la station emploie un certain nombre de pêcheurs; 
ceux-ci, on le comprend, doivent être des hommes exercés 
par une très longue pratique ; en effet, il y a tant d’ani- 
maux qui sont petits ou transparents et qui par là échap- 
pent aisément à la vue ; d’autres sont tellement délicats, 
qu’au moindre attouchement ils sont détruits; pour s’en 
emparer, il faut glisser sous eux avec beaucoup de pré- 
cautions de larges bocaux et les retirer ensuite sans la 
moindre secousse ; puis ces pêcheurs doivent connaître les 
fonds qui sont affectionnés par les différentes espèces; à 
certaines époques, qu’il faut connaître exactement, des 
espèces pélagiques apparaissent à la surface du golfe ; tel 
courant, tel vent amène telle et telle espèce ; d’autres cou- 
rants ou d’autres vents amènent d’autres formes, etc. 
La station possède toute une petite flottille qui com- 
prend plusieurs bonnes embarcations à rames et deux 
petits vapeurs. L’un de ceux-ci, le Francis Balfour, est 
un petit bateau ouvert qui sert surtout pour pêcher à la 
surface ; l’autre, le Johannes Millier, est un bâtiment à 
hélice de cinq tonnes, long de 14 mètres, large de 
2 mètres, avec un tirant d’eau de 1 mètre ; il utilise 
20 chevaux-vapeur ; sa cabine d’arrière peut abriter deux 
à. quatre hommes ; celle d’avant est destinée aux deux 
matelots, au machiniste et au chauffeur. C’est le Johannes 
Millier qu’on monte quand il faut draguer à une profon- 
deur notable ; il permet aussi d’exécuter parfois des expé- 
ditions de trois à quatre jours. 
Le scaphandre est fréquemment utilisé à Naples. 
Le personnel de la station compte environ 3o membres; 
la plupart des employés supérieurs sont allemands, les 
« 
