LA TROUVAILLE DE TELL EL- AM ARN A. 1 53 
dans la collection Bouriant, mais en si mauvais état, 
d’après la transcription de M. Sayce, qu’il n’y a rien à en 
tirer. 
L’Alasiya, pays de langue assyrienne, voisin du Khatti 
sur le moyen Euphrate, et riche en bois, devra se cher- 
cher dans la Mésopotamie nord-occidentale, vers la région 
où les inscriptions assyriennes d’une époque plus récente 
placent le Kummukh, qui paya parfois un tribut de cèdres 
ou de cyprès au roi de Ninive. 
Les documents les plus nombreux et les plus étendus, 
comme aussi les plus intéressants, émanent de Tusratta , 
grand roi, roi de Mittanni. Le British Muséum en a acquis 
trois de 85, 5 4 et 32 lignes, sur des tablettes bien con- 
servées, dont les dimensions sont, en pouces anglais, 
8^ x 5, 4 ! x 3, 3 h x 2 {, et le musée de Berlin semble en 
avoir obtenu beaucoup plus. Les lettres sont adressées à 
Aménophis III. 
Sur une des tablettes de Tusratta, l’archiviste égyptien 
a tracé les mots : lettre de Naharina, indication précieuse 
qui suppose l’identité au moins partielle du Naharina et 
du Mittanni. Les deux noms étaient connus depuis long- 
temps par les annales des rois d’Égypte et d’Assyrie. Sur 
les données égyptiennes, M. Maspero trouve le Naha- 
rina entre le Balikh et l’Oronte (i) ; sur les données assy- 
riennes, M. Ed. Schrader fixe le Mittanni dans la région 
limitée par le Balikh et l’Euphrate, en d’autres termes, 
si la délimitation de M. Maspero est exacte, dans le 
Naharina oriental. Il n’y a pas incompatibilité pour le 
moment entre ces déductions parallèles, basées sur des 
monuments d’époques très diverses. Entre les temps de la 
dix-huitième dynastie égyptienne, auxquels remontent les 
données de M. Maspero, et le règne de Teglatphalasar I er , 
dont M. Schrader a suivi les indications, il s’est écoulé 
(1) Histoire ancienne des peuples de l’ Orient, éd, pp. 179, ISO. 
