3oo 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
tiel de la raie. M. Fievez appelle renversement partiel l’appari- 
tion d’une fine raie noire au milieu d’une raie brillante. 
3° La température continuant à croître, on voit la raie noire, 
due au renversement partiel, s’élargir en même temps que la 
raie brillante qui lui a donné naissance, et une nouvelle raie 
brillante très fine apparaître au milieu de la raie noire. 
4° Dans l’évolution subséquente du phénomène, sous fin- 
fluence de la température, on voit cette nouvelle raie brillante 
s’élargir, et une nouvelle raie noire apparaître en son milieu. 
5° Tous ces phénomènes sont sans dépendance directe de la 
pression ; ils ne dépendent que de la température. 
6° M. Fievez apporte un correctif à cette dernière proposition 
en montrant que le magnétisme des aimants agit sur les spectres 
des vapeurs de sodium, de lithium, de potassium, de thallium, 
etc., de la même manière que l’élévation de la température. 
L’action des aimants puissants produit, en effet, tous les phé- 
nomènes d’élargissement et de renversement partiel signalés 
ci-dessus (i). 
On sait depuis lqngtemps que les raies spectrales d'un élé- 
ment chimique augmentent ou diminuent de longueur, toutes 
les fois que l’intensité lumineuse des radiations de cet élément 
croît ou décroît. M. Fievez pense que l’on peut rattacher ces 
variations de longueur au phénomène de l’irradiation. 
A l’appui de cette hypothèse, il a fait l’expérience que voici : 
Une petite ouverture quadrangulaire est éclairée simultanément 
par une lampe à huile et par une flamme sodée. Une lentille 
disposée à cet effet projette sur la fente d’un spectroscope une 
image de l’ouverture plus petite que la hauteur de la fente. 
Dans ces conditions, le spectre discontinu de la vapeur de 
sodium se superpose sur le spectre continu de la flamme de la 
lampe, et on constate que les raies brillantes de la vapeur sodi- 
que dépassent la hauteur du spectre de la flamme. 
M. Fievez a observé dans ces expériences que les raies les plus 
longues s’élargissent les premières, et que les raies les plus 
larges se renversent avant les autres. 
Il a observé aussi que l’action magnétique des aimants, en 
même temps qu’elle agit énergiquement sur les raies noires des 
(1) Bulletin de l’Académie royale de Belgique, 3 e série, t. IX, pp. 381 et sui- 
vantes. 
