620 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
salubrité publique, pourvu que l’on tienne compte de la nature 
du sol épurateur, de son étendue et des volumes d'eau déversés ; 
les rapports de ces différents facteurs ne peuvent être établis 
que par la pratique ; 
2° Relativement à la préservation de la Seine, nous ne con- 
naissons pas de meilleur système, sous la condition que les sur- 
faces à irriguer auront une étendue suffisante pour permettre 
une épuration aussi complète que possible, et que les eaux 
d’égout seront employées en totalité, sans qu’aucune portion de 
ces eaux puisse être, soit habituellement, soit accidentellement 
projetée à la Seine. 
Les Chambres françaises ont adopté ce projet de loi, tendant 
à donner une extension considérable au système d’utilisation 
agricole des eaux des égouts de Paris (i). 
La législation concernant la responsabilité des accidents 
du travail. — Nous avons déjà traité ce sujet dans une précé- 
dente livraison (2). Depuis lors, l’assurance obligatoire contre les 
accidents du travail a été organisée en Allemagne et en Autri- 
che. Cette assurance est mutuelle et entièrement à la charge des 
patrons. Les indemnités ou les rentes à payer à la victime ou à 
ses ayants droit sont fixées pour chacune des suites que peut 
avoir un accident ; de la sorte, la responsabilité personnelle des 
chefs d’industrie ne subsiste plus que dans le cas où l’accident 
entraîne une pénalité correctionnelle. 
Les corporations d’industriels instituées pour l'assurance 
mutuelle édictent à leurs membres des mesures à prendre pour 
éviter ces accidents et font surveiller par des inspecteurs l’exé- 
cution de ces mesures ; elles ont également pour mission de 
rechercher tous moyens de conjurer les accidents. La corpora- 
tion des brasseurs allemands a conçu le projet de réunir dans 
une exposition un ensemble d’appareils, de dispositifs et de 
règlements combinés en vue de la sécurité du personnel et dont 
l’expérience a prouvé l’efficacité. Ce projet a rencontré des 
adhérents dans toutes les corporations d’assurance et parmi les 
industriels de tous les pays. L’exposi'ion aura lieu cette année à 
Berlin. Elle comprend deux sections : la première embrasse dix 
groupes relatifs aux dangers qui naissent de l’emploi des machi- 
(1) Revue d’hygiène; Temps; Semaine des constructeurs ; Revue scien- 
tifique. 
(2) Revue des questions scientifiques, 20 janvier 1884. 
