REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
389 
cas de ce peintre anglais, que nous avons relaté d’après 
Taine (t. XIV de cette Revue, p. 541) : la pseudo- 
hallucination y alterne avec l'hallucination franche, 
absolument comme la vision sensible et directe alterne 
ici, chez S te Thérèse, avec la vision imaginaire (1). Le 
« Census of hallucinations (2) » et les « Phantasms of 
the Living » pourraient encore nous fournir bien des 
exemples de pseudo-hallucinations très analogues aux 
visions imaginaires des mystiques. Mais il serait inutile 
de nous attarder à cette comparaison, car — quelle que 
soit leur cause — le mécanisme psychologique de ces 
visions imaginaires n'offre rien qui les distingue fon- 
cièrement des pseudo-hallucinations avec ou sans spa- 
tialisation précise de l’image. 
3. D'ailleurs, les visions imaginaires et les pseudo- 
hallucinations sont moins des cas de « présence » que 
des cas d’extériorisation et de localisation d'une repré- 
sentation interne, ou. si Ton veut, des cas de présence 
irréelle. Leur intérêt, à notre point de vue, réside sur- 
tout dans une particularité qu’ils mettent en lumière, 
savoir qitvne localisation spatiale très précise peut 
accompagner les représentations les pins maigres on 
les pins imprécises du monde. On s’en convaincra en 
parcourant les deux ou trois exemples suivants. 
Voici d'abord un cas d’hallucination télépathique, 
dont le mécanisme hallucinatoire nous importe seul. 
« Le 22 octobre au soir, j’allai me coucher comme d’ha- 
bitude dans la petite tourelle du château de Carquei- 
ranne... Il était environ onze heures... Au bout d'un 
(1) En soulignant cette analogie île « mécanisme », nous n’avons aucune- 
ment l’arrière-pensée d 'assimiler les deux cas au point de vue même de leur 
si'ul contenu psychologique. Nous venons de relire ce chapitre xxvm de 
l’ Autobiographie de S ,e Thérèse, et nous devons avouer que la vision qu’elle 
y relate dépasse infiniment en richesse tous les cas analogues que nous 
avons rencontrés dans l’ordre profane. Et encore, sommes-nous réduits à en 
juger sur quelques mots de description. 
PliOCEED. SOC. PSYCH. IÎES. Vol. X. 
