152 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Les pierres étaient probablement destinées à Babylone où 
Asarhaddon construisit des édifices. Dans la supposition, 
le transport s’en trouvait facilité par le voisinage de l’Eu- 
phrate. — On ignore sur quoi repose la traduction singu- 
lière mille pierres précieuses , dans un récent volume sur 
l’histoire d’Assyrie, que nous recevons au moment de livrer 
ces pages à l’impression. 
Le sol cédréen fournissait néanmoins des produits 
remarquables, à en juger par le dernier article de la liste, 
les essences aromatiques. Cela rappelle les marchands 
ismaélites auxquels Joseph fut vendu par ses frères et qui 
venant du canton de Galaad, situé au delà du Jourdain et 
proche de Cédar, transportaient en Égypte, à dos de cha- 
meaux, de la résine, du baume et du ladanum. Il est pos- 
sible que ces marchands fussent des Cédréens (i). Le trait 
révèle du moins que les Ismaélites ou les tribus congénères 
de ces parages s’adonnaient au commerce, et que leurs 
caravanes parcouraient l’Asie occidentale aussi bien que 
celles des Phéniciens. Pour l’instinct mercantile, le livre 
de Baruch met les enfants d’Agar sur la même ligne 
que les fils de Chanaan : il les représente les uns et 
les autres courbés vers la terre, insouciants des intérêts 
d’un ordre supérieur, que les descendants de Jacob négli- 
gent moins, mais dont ils ne s’inquiètent pas assez non 
plus (2). 
Cependant les Ismaélites étaient surtout pasteurs. On 
vient de le voir en ce qui concerne Cédar. Leurs voisins 
de Yetur, de Naphîs et de Nodab possédaient pareille- 
ment d’immenses troupeaux. Deux passages des Paralipo- 
mènes contiennent d’intéressants détails sur ces trois 
tribus et sur une quatrième, les Agréens,que nous croyons 
être les mêmes que les Cédréens. Nous en transcrivons le 
(1) Ils sont nommés tour à tour Ismaélites et Madianites dans la Genèse. 
Les Madianites n’étaient pas à proprement parler Ismaélites. Les noms 
ne renseignent donc pas exactement sur la nationalité des marchands. 
(2) Baruch, m, 22, 23. 
