1SG1.] Decipherment of an Inscription from Chedi. 333 
* * * * * ffacfTT’ETTan^ ^ h «£ tl 
tw fnftr tito tt •gjrig-ir i 
T7JT?r^^fe'^r : 9'?35tP'35pc('t| 3TPHP n y 
sH’sff pf? ^ ^cr^TT^r^ ^i^Tcfrw i 
^Wfw^mT^TP^lirTm^^iTOpI || ^ || 
^ ^ prelim i 
^T*T fwfp ^ ^ II 
***####*«# p^ci^fr 
fjf^f # * * Tf: ^f^^fcr Tf ^MT^Tffa 5 
Wfa* ^nCRO Wsf^^fq- ^T ?RU^ sfwif | 
*- >» » 
*nc ^Jifcr: it? reirfscrcsr^i^cw^ 
f?f?^sr ^raTf%wr?w^3T^T ^rsRurii ^3 || 
^Tfirarrifar ^tf^^ti«T3irTOr??riRnc- 
^W¥I?'?:f%3FrT<iT *##**#**#** f%3i * * f^f: qfi^^Ef: 
PW?fTS?Tf^JW: OTR<|: #*»#*#* ’^i?TT?^fT'?i^T'?j;ttl j 
fwf^TcT^fsr^Tol^^^jSrT | 
^JTWffl^TffraW glfcT^ ^ftfc?^ TT$1 || ^8 || 
?Rfis?rftel9N 5 ^i^«tt^ti p^rf%?:T'I%rRgfrr i 
^rorc«ir*Rr^^Tflsr ^ic^wr n *=1 u 
**#*#****### #<t# * 
Index to the Metres oe the Inscription. 
Wo. of stanza. Name of metre. 
1, 3, G, 9, 10, 12, 14, 24, 25, 28, 
4G, 55, 62, 65, 66, 67, 68, G9, 70, 
2, 5, 44, 45, 48, 51, 53, 57, 58, Gl, 64, 72, ) „ 7 , 
77 7 g j Vaktra . 
4, /, 19, 20, 29. Sragdhara. 
8 , 15, 2G, 32, 38, 39, 40, 47, 49, 50. Vasantatilalcd. 
As for the last line of all, the thirty-third, not only are its concluding letters 
irrecoverable, but equally are about niue letters in two places near its beginning. 
From the opening of the seventy-ninth stanza, otuvard to the termination of 
the inscription, I can by no means claim for my decipherment unerring accuracy. 
The personal and other proper names are, by good hap, satisfactorily clear as" 
somo compensation for general uncertainty. 
2 IT 
31, 37, 
71. 
| S' dr du laviJcridita . 
