6 
REVUE  DES  QUESTIONS  SCIENTIFIQUES. 
reste.  Nous  recevons  donc  avec  une  vive  reconnaissance 
ces  félicitations  pour  le  but  que  nous  nous  sommes  pro- 
posé et  pour  les  garanties  inscrites  dans  nos  statuts,  ces 
sages  conseils  qui  rappellent  ceux  du  Concile  du  Vatican, 
ces  paternelles  exhortations  et  cette  bénédiction  aposto- 
lique qui  nous  présage  le  succès.  Le  prix  en  est  doublé 
par  l’affectueuse  bienveillance  qui  respire  dans  toute  cette 
lettre,  et  qui  faisait  dire  à un  prélat  éminent  : « Léon  XIII, 
» on  le  voit,  bénit  cette  œuvre  de  tout  son  cœur.  » C’est  de 
tout  notre  cœur  aussi  que  nous  allons  redoubler  d’effons 
pour  nous  en  montrer  dignes.  - 
Ces  paroles  retrouvent  leur  actualité,  la  joie  et  la 
reconnaissance  qu’elles  expriment  sont  doublées  aujour- 
d’hui que  Léon  XIII  daigne,  pour  la  seconde  fois,  encou- 
rager et  bénir  notre  œuvre  à l’occasion  du  vingt-cinquième 
anniversaire  de  sa  fondation.  Après  un  quart  de  siècle 
d’existence,  c’est  avec  bonheur  et  une  légitime  fierté 
que  la  Société  scientifique  enregistre  en  tête  du  vingt- 
sixième  volume  de  ses  Annales  et  du  cinquantième 
volume  de  sa  Revue,  la  nouvelle  lettre  que  Sa  Sainteté  a 
bien  voulu  lui  adresser  le  20  mars  1901.  Humblement 
prosternée  sous  la  main  bénissante  du  vicaire  de  Jésus- 
Christ,  elle  dépose  aux  pieds  de  Sa  Sainteté  l’hommage  de 
sa  profonde  gratitude  avec  le  gage  renouvelé  de  son 
dévouement  au  progrès  des  sciences  et  de  sa  fidélité  aux 
enseignements  de  la  Foi. 
Nous  donnons  ici  le  texte  original  de  la  lettre  pontifi- 
cale et  la  traduction. 
