REVUE  DES  QUESTIONS  SCIENTIFIQUES. 
432 
du  ive  siècle,  au  temps  de  saint  Augustin  et  de  saint 
Ambroise,  tout,  comme  les  autres  par  conséquent. 
Voici  donc  un  ensemble  de  faits  avérés  révélant 
l’existence  dès  le  ive  siècle, d’une  liturgie  chantée  naissante 
accompagnant  l'introduction  à Rome  du  chant  antiphoné. 
Avant  d’entrer  plus  avant,  nous  devons  remarquer  que 
le  chant  de  l’Eglise  ne  peut  être  ni  oriental  pur,  ni  grec 
pur,  ni  latin  pur.  Il  y a double  apport  certain,  donc 
• double  influence  originelle,  mais  par  surcroît  mise  en 
œuvre  latine. 
Il  paraîtra  raisonnable  de  penser  que  le  tour  d’esprit 
spécial  à chacun  de  ces  arts  d’importation  a été  comme 
noyé  dans  la  masse.  Dans  la  suite  le  sentiment  artistique 
latin  a revêtu  cette  massé  d’un  vernis  propre  à la  race 
latine. Ce  fut  la  réforme  dite  « de  saint  Grégoire  «(590-604). 
De  la  fusion  intime  de  ces  éléments,  simplement  juxta- 
posés au  début,  devait  naître  l’une  des  plus  merveilleuses 
créations  dont  l’humanité  pourrait  s’enorgueillir  si  la 
modestie  ne  nous  portait  plutôt  à nous  humilier.  En  effet, 
c’est  de  l’organisation  de  la  liturgie  chantée  que  naquit 
obligatoirement,  et  pour  parer  les  prières  d'un  vêtement 
musical  approprié  à leur  but,  la  cantilène  romaine  fleurie, 
en  d’autres  termes  le  « chant  dit  grégorien  « produit 
hybride  du  génie  harmonique  grec  ou  gréco-romain  et 
du  génie  mélodique  oriental  pur,  fusionnés  en  un  tout 
indélébile. 
L'Ordo  de  la  messe  romaine  a subi  tant  de  modifica- 
tions qu’il  est  bien  difficile  de  fixer  avec  une  apparence 
de  certitude  la  date  approximative  de  cette  mise  sur  pied 
de  la  liturgie  chantée. 
Cette  forme  musicale  nouvelle  devait  engendrer  un  jour 
l’art  essentiellement  vocaliste,  dit  palestinien,  d’où  sortit 
à son  tour  l’art  italien  du  siècle  dernier. 
Supprimez  cette  infusion  du  sang  oriental  dans  la 
cantilène  romaine  du  ve  siècle  ; vous  supprimez  la  raison 
