LE DARWINISME. 
475 
De même Énée en face de l’incendie de ses vaisseaux, 
élève les mains en priant : 
Tum pius Æneas humeris abscindere vestem, 
Auxilioque vocare Deos, et tendere palmas. , 
En. Liv. V. 
Ces sortes de citations pourraient être étendues indéfini- 
ment. 
Homère n’est pas moins explicite. 
Il nous dit, par exemple, que Chrysès, lorsqu’on lui eut 
rendu sa fille, priait à haute voix pour les Grecs, après 
avoir élevé les mains : 
Tofcriv de Xpûorjç peyàX' eû^sro, ^sîpaç àvaa^wv (l). 
Iliade, I. 
De même, au moment où l’on va tirer au sort pour déci- 
der qui des deux, de Pâris ou de Ménélas, lancerait le pre- 
mier son javelot, Homère nous dépeint les peuples priant 
de part et d’autre, et élevant les mains vers les dieux : 
A aol d'riprgavTO, Qeoïaî de ^eîpaç àvéayov ( 2 ). 
Iliade, III. 
Au moment également où il s’agit de savoir qui, parmi 
les guerriers grecs, combattrait Hector, nous voyons les 
peuples prier et élever les mains vers les dieux ; mais ici 
Homère mentionne de plus que chacun avait porté le regard 
vers le ciel : 
A aol d'YipYiGocJTO, Oeoïai de ;££Îpa; àveajov ‘ 
wtîe de t lç £ÏnEt7xev, îdàv eiç oùpavov eùpvv * 
h Leïi tzcctzo,.. (3). 
Iliade, VII. 
(1) Littéralement : Mais Chrysès priait fort pour eux, après avoir 
élevé les mains. 
(2) Littéralement : Alors les peuples prièrent, et élevèrent les mains 
aux dieux. 
(3) Littéralement : Or les peuples prièrent, et élevèrent les mains aux 
dieux ; et chacun dit ainsi ayant regardé vers le vaste ciel : Jupiter 
père... 
