220 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
députés ; le président du Conseil, le ministre de l’instruction 
publique, et les représentants des autres ministres ; les séna- 
teurs, les députés, les membres de l’Institut; le préfet de la 
Seine et le préfet de police : le président du Conseil général de 
la Seine et du Conseil municipal de Paris ; les membres de la 
Faculté de médecine; le Comité consultatif d’hygiène; la Société 
nationale d’agriculture; l’Académie de médecine ; le Conseil 
d'hygiène ; les représentants de l’Assistance publique ; l’Ecole 
normale supérieure ; l’École polytechnique; l’École vétérinaire 
d’Alfort ; l’Association des étudiants, etc. 
Le cortège suit la galerie centrale jusqu’au fond et de là, 
descend dans la galerie du sous-sol pour y faire en sens inverse 
le même chemin, et gagner la chapelle funéraire, sous le vestibule 
d’honneur. Cette galerie du sous-sol a reçu pour toute décoration 
les couronnes envoyées de France et de l’étranger. Voici que le 
cercueil descend dans la crypte, éclairée par des chandeliers de 
bronze posés au fond sur l’autel, et de grands candélabres en 
fer forgé placés sous la coupole centrale ; la famille seule le suit, 
tandis que les invités se groupent à l’entrée du tombeau. 
A ce moment, M. l’abbé Rivât, curé de Saint-Lambert de 
Vaugirard, bénit la tombe et récite les dernières prières. La 
famille regagne alors l’entrée de la crypte, et M. J. -B. Pasteur, 
s’avançant vers le conseil de l’établissement, prononce en pleurant 
ces simples et touchantes paroles: “Messieurs, je vous remets ce 
tombeau que nous avons élevé à notre père dans cet Institut 
qu’il a tant aimé. Nous vous prions de le conserver précieu- 
sement. „ 
M. J. Bertrand, président du conseil de l'Institut Pasteur, et 
secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences, répond, très 
ému : “ Le conseil de l’Institut Pasteur remercie la famille de 
l’illustre fondateur de l’Institut de la pieuse pensée qu’elle a eue. 
Grâce à elle, les pèlerins qui viendront de toutes les parties du 
monde honorer la mémoire du grand bienfaiteur de l’humanité 
pourront se recueillir sur son tombeau. „ 
Alors commence la série des discours rappelant les principales 
découvertes de Pasteur et leur bienfaisante influence. 
M. Rambaud, ministre de l’instruction publique, parle le 
premier, au nom du gouvernenement : 
“ Il y a un an, les représentants des pouvoirs publics et les 
délégués des corps savants, français et étrangers, accom- 
pagnaient à Notre-Dame le char funèbre de Pasteur, parmi les 
