REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
3 47 
Cette méthode, théoriquement très précise, mais pratiquement 
fort délicate, appliquée à une quarantaine d’étoiles par M. Vogel 
de l’Observatoire de Postdam, lui a donné pour mesure de la 
vitesse de translation du système solaire 12 kilomètres à la 
seconde, avec une erreur probable de 3 kilomètres, en plus ou 
en moins. 
La même méthode, appliquée à 14 nébuleuses par M. Keeler, 
de l’Observatoire de Lick, a montré que leurs vitesses radiales 
sont de même ordre de grandeur que celles des étoiles. Grâce 
à leurs mouvements propres, qui mêlent leur effet aux déplace- 
ments apparents dus à la translation du système solaire, quel- 
ques-unes de ces nébuleuses se rapprochent du Soleil, d’autres 
s’en éloignent. En supposant que les 14 vitesses propres aux 
nébuleuses se compensent dans l’ensemble et en se donnant Vapex 
du mouvement propre du Soleil, M. Tisserand a utilisé les résul- 
tats des observations de M. Keeler pour calculer la vitesse de la 
translation du Soleil ; il trouve 15 kilomètres à la seconde, nom- 
bre voisin de celui que M. Vogel a conclu de ses observations 
d’étoiles. 
La seconde notice de M. Tisserand a rapport à la quatrième 
réunion du Comité international pour V exécution de la carte 
photographique du ciel. Nous en extrayons quelques détails 
intéressants sur cette magnifique entreprise. 
On sait qu’elle a pour but la construction d’un catalogue 
d’étoiles, et celle d'une carte photographique de toute la sphère 
céleste. 
Un catalogue d’étoiles est une liste d’étoiles accompagnées de 
leurs coordonnées célestes fixant leurs positions sur la sphère 
pour une époque déterminée. Le catalogue de la carte photogra- 
phique donnera, pour 1900, les positions précises de toutes les 
étoiles jusqu'à la onzième grandeur inclusivement ; le nombre de 
ces étoiles est estimé à deux millions. Une pose de trois minutes 
suffit généralement pour obtenir sur un cliché photographique 
au gélatino-bromure les images des étoiles de onzième grandeur; 
le comité de la carte photographique a décidé de faire, pour 
chaque cliché, deux poses, Lune de trois minutes, l'autre de six 
minutes, en déplaçant légèrement la lunette entre les deux 
poses. Chaque étoile se trouve donc représentée deux fois, ce 
qui permet d’éliminer les fausses images et rend plus précises 
les mesures des étoiles sur les clichés. Pour faciliter ces mesures 
