156 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
de droit tout le mérite de cette grande entreprise (i). » 
Entreprise merveilleusement exécutée ! Car en calculant 
les données de M. Maspero, et en tenant compte du mini- 
mum de détours nécessaires, on trouve que l’armée assy- 
rienne a parcouru 7000 kilomètres en huit ou neuf mois 
au plus, prenant des villes et ravageant des provinces sur 
son passage. 
Fn regard d’une narration qui passera peut-être un jour 
pour un fragment de Ctésias, il est curieux de mettre le 
récit sec et décharné de Teglatphalasar. 
« J’envahis dans toute leur étendue, dit Teglatphalasar, 
les pays de Namri, de Bit-Sangibuti, de Bit-Khamban, de 
Sukharzu, de Barrua, de Bit-Zualzas, de Bit-Matti ; la 
ville de Niqusa, le pays d’Umliyas, les pays de Bit-Silanzai, 
de Parsua, de Bit-Zatti, de Bit-Abdadani, de Bit-Kapsi, 
de Bit-Sangi, de Bit-Urzikki, de Bit-Istar, la ville de 
Zikruti, le pays de Gizinikissi, de Nissâ, la ville de Tsibur, 
la ville d’Urimzan, le pays de Rahuzan. (le pays de) Pariya, 
le pays deBustus, le pays d’Ariami, le pays de ld-Sarrani- 
itsur (?), de Salsukni (t), d’Araquttu, de Kar-Zipra, de 
Guqinana, de Bit-Sakbat, de Sikhazi qu’on nomme dannut 
du Babylonien, le pays de Ruadi, de Bit-Dur, le pays 
d’Usqaqqana, le pays des Sikraki d’or, canton du pays 
des Mèdes. 
» Je tuai leurs soldats en grand nombre ; j’emmenai 
60 500 hommes avec leurs biens, leurs chevaux , leurs 
bœufs, leurs moutons, sans nombre. Je renversai, je 
dévastai, je brûlai leurs villes, je les réduisis en monceaux 
(de ruines) et en terrains à vignes. 
» J’ajoutai au territoire d’Assur le pays de Namri, de 
Bit-Sangibuti, de Bit-Khamban, de Sukharzu, de Bit- 
Barrua, de Bit-Zualzas, de Bit-Matti, la ville de Niqusa, 
le pays d’Umliyas, le pays de Bit-Silanzai, de Parsua, de 
(1) Histoire ancienne des peuples de l'Orient, 3 e éd., pp. 371, 372. — Les 
éclaircissements entre parenthèses sont des notes de M. Maspero. 
