414 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Il y a deux périodes bien tranchées dans l’histoire des 
explorations anglaises. La première fut remplie par les 
Hindous lettrés, ou pandits, au service du gouvernement 
britannique ; la seconde par les Anglais eux-mèmes. Citons 
surtout Abdul-Medjid (1860-1861), Mohammed-Amin, le 
guide de l’infortuné Adolphe von Schlagintweit (1867), 
le Mirza du major Montgomerie (1868-1869), Faiz-Bakhsh 
(1870), et enfin Ibrahim-Ivhan et Fayzabad (1870). 
« Le rôle joué par les pandits, dit M. Paquier, a été 
considérable. A eux seuls, en dehors du lieutenant Wood, 
revient pour ainsi dire l’honneur d’avoir exploré et con- 
quis à la science géographique le cours supérieur de l’Oxus, 
le Pamir-Khurd et les nombreuses voies de communica- 
tion qui unissent le plateau de Pamir au Pendjab et à la 
Tartarie orientale ; à eux seuls aussi l’honneur d’avoir 
traversé ce plateau dans sa plus grande largeur, du 
Badakschan au Ferghanah (i). » 
Abdul-Medjid traversa et reconnut toute la partie occi- 
dentale du grand Pamir, complétant ainsi la relation du 
lieutenant Wood, qui portait sur la partie orientale du 
petit Pamir. Bans une séance de la Société royale de 
géographie de Londres, lord Strangford et sir Henry 
Rawlinson ont fait ressortir l’importance de l’itinéraire 
tracé par Mohammed Amin de Chitral à Yarkand. 
L’exploration du Mirza est comparable à celles de 
Marco Polo et de Wood. 11 eut l’honneur de reconnaître 
la branche méridionale du cours supérieur de l’Oxus et de 
révéler l’existence du Pamir-Kul ou lac du petit Pamir. 
Faiz-Bakhsh était plutôt un guide qu’un explorateur ; 
mais ses relations sont précieuses comme indications des 
routes qui peuvent être suivies dans ces régions inconnues. 
Le colonel Yule en fit un grand éloge à la Société de 
géographie de Londres. Les expéditions d’Ibrahim-Khan 
et de Fayzabad complétèrent cet important travail, et 
(1) Le Pamir, p. 119. 
