LES CYNIPIDES ET LEURS GALLES. 
555 
Anclricus Giraudi et Andricus Malpighii, deux espèces 
obtenues par Adler, au cours de ses expériences sur les 
alternances de générations, sont de jolies galles en fuseau, 
tantôt vertes à côtes rougeâtres, tantôt entièrement rouges, 
naissant ordinairement à l’aisselle des jeunes branches de 
chêne. 
Cynips argentea et Cynips hungaricà éclosent également 
de bourgeons. La galle de Cynips argentea, très répandue 
dans le sud de l’Europe, et qui doit son nom à la couleur 
argentée du producteur, a une forme gracieuse (fig. 5.) ; 
elle est d’un jaune brùnatre et présente, quand on en fait 
la coupe transversale, une galle intérieure oviforme. Tel 
est aussi le cas de Cynips hungarica , d’une grosseur plus 
considérable que la précédente, de même couleur, couverte 
de côtes. 
Nous appelons toute l’attention du lecteur sur Cynips 
argentea et C. hungarica, ainsi que sur C. calicis et C. 
caput Medusœ, parce que ces quatre galles, quoique diffé- 
rentes les unes des autres et ayant leur siège, les deux 
premières sur des bourgeons, les deux dernières sur des 
fruits, ont des producteurs tellement semblables entre eux 
que Mayr dans sa dernière publication, Die europaïschen 
Arten der gallenhewohnenden Cynipiden, \ienne, 1882, 
avoue ne pouvoir les distinguer : « Für die vier Arten 
lassen sich keine Unterscheidungsmerkmale finden. » 
