LES CYNIPIDES ET LEURS GALLES. 
569 
l’œuf, qui est saisi et poussé par les soies ; mais il a une fonc- 
tion physiologique bien plus importante. Ce pédicelle, 
creux et pourvu d’un léger rendement à son extrémité, 
est en relation directe avec le jaune de l’œuf, et permet, 
d’après Adler, au vitellus de se transvaser partiellement 
dans son intérieur ; ce qui se produit à chaque ponte et 
facilite nécessairement le passage de l’œuf à travers le 
canal foré par le Cynipide. 
L’embrvon, enveloppé d’une fine membrane, est immergé 
dans un liquide qui occupe la cavité de l’œuf jusqu’à la 
base du pédicelle. Le renflement est aussi rempli de 
liquide, et couvert par une membrane extrêmement 
mince ; il est presque en contact immédiat avec l’air 
atmosphérique. L’embryon peut donc, par l’intermédiaire 
du pédicelle, respirer l’oxygène et, suivant Adler, « le 
pédicelle de l’œuf fait fonction d’appareil respiratoire. » 
Une double raison confirme ces vues d’Adler; d’abord, 
dans certains cas, il y a impossibilité pour l’air atmosphé- 
rique d’arriver à l’embryon à travers les tissus épais et 
serrés du bourgeon ; ensuite, comme nous voyons l’em- 
bryon se développer souvent pendant la période d’inactivité 
de la végétation, le végétal ne peut rien lui fournir. C’est 
donc par le pédicelle que la respiration doit se faire. 
D’autres considérations viennent encore corroborer ces 
idées. En voici une assez curieuse. Les œufs d’hiver sont 
pourvus d’un long pédicelle afin d'entretenir un contact 
permanent avec l’air atmosphérique. Les œufs d’été, au 
contraire, pondus pendant la période la plus active de la 
végétation, trouvent dans le tissu ambiant les éléments 
de leur développement ; aussi leur pédicelle est-il généra- 
lement court. 
L’existence de l’œuf pédicellé chez les Synergides, 
groupe extrêmement voisin des Cynipides vrais, et com- 
posé des locataires de ces derniers, amène Adler à con- 
clure que les locataires dérivent des Cynipides producteurs 
des galles. D’après lui, le pédicelle n’a plus besoin de fonc- 
