586 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
suffit à transformer en énergie dynamique d’immenses accumulations 
d’énergie potentielle : lorsqu’on voit, à Essen, des canons pesant plus 
de 100 000 kilogrammes saisis par des grues puissantes qui les 
poussent dans les fours chauffés à blanc, au sortir desquels d’autres 
grues les portent sous un marteau-pilon de 50 000 kilogrammes dont 
les chocs formidables les assouplissent et les façonnent. — et tout cet 
effroyable développement d’énergie commandé par le doigt d’un enfant 
qui meut la valve d’admission du cylindre d’une machine à vapeur, 
on est forcé de conclure comme M. de Saint- Venant (1) : « Le rapport 
entre le travail capable de déterminer un changement d’énergie poten- 
tielle en actuelle, et la quantité de l’énergie ainsi transformée, ne 
saurait avoir d’autre limite que zéro. » 
Ph. Gilbert. 
II 
Éléments de construction des machines, contenant une collection 
de formules, etc., par M.W.Cauth orne Unwin, professeur de mécanique 
au Collège Royal Indien des ingénieurs civils. — Traduit de l’anglais 
par M. J. A. Boequetet augmenté d’un appendice. — Paris, Gauthier- 
Yillars, 1882, in-18jésus. 
Les Anglais excellent, comme on sait, dans la confection de ces 
sortes de Catéchismes ou Vade-mecum condensés qui renferment, sous 
un petit volume, beaucoup de données, de résultats pratiques, de 
tables, relatifs à une application déterminée de la science. L’ouvrage 
de Cauthorne Unwin appartient à cette catégorie et y tient un 
rang distingué, car deux éditions anglaises en ont été épuisées en 
une seule année, et la traduction française que nous annonçons ici 
ne paraît pas destinée à un moindre succès. Ce petit volume présente 
en effet, dans une ordonnance et avec une clarté remarquables, une 
énorme collection de renseignements, de tables et de formules utiles 
aux constructeurs de machines : il a sa place marquée dans la biblio- 
thèque des ingénieurs, constructeurs ou industriels, qui vivent en 
contact journalier avec les multiples engins de la mécanique moderne. 
Tous les éléments qui entrent dans la composition constante des 
(1) Comptes rendus, t. LXXXI\ , p. 421. 
