INSECTES ORTHOPTERES. 
»> 
t) 
qui porte Tanus et les cerci, el sous lequel on découvre une petite plaque qui 
enchâsse l’anus. Ce segment-là ne représente pas un anneau, mais il ne forme 
qu’un membre séparé du 8 e segment dorsal (9 e si l’on compte le médiaire). 
En tout : 1 faux segment dorsal (médiaire) ; 
8 segments dorsaux, plus la plaque suranale; 
6 segments ventraux. 
d. d. En apparence, 10 segments dorsaux et 8 segments ventraux. 
Soit : le médiaire (dorsal); 
Puis : 6 anneaux complets, comme chez la femelle; 
Un 7 e anneau complet; 
Un 8 e anneau complet, son arceau ventral couvrant les organes copulateurs 
et portant à l’extrémité deux appendices articulés ( les styles) 1 ; 
Enfin la plaque suranale, comme chez la femelle. 
En tout : 1 faux segment dorsal (médiaire); 
8 segments dorsaux, plus la plaque suranale; 
8 segments ventraux. 
Chez la femelle, la vulve est enchâssée entre quatre pièces cornées styiiformes 
dirigées en arrière. Les «leux pièces supérieures sont bifides, ou plutôt composées 
de deux stylets chacune. Les deux pièces inférieures sont les plus longues; in- 
sérées plus en arrière, elles recouvrent en dessous les pièces antérieures. Ces 
(5 stylets son! les analogues des 6 pièces qui composent le sabre chez les Ortho- 
ptères sauteurs; 011 les retrouve chez les Phasmides, où elles prennent souvent un 
plus grand développement. 
1 Dans son Nouveau système des Blattaires , M. Brunner 
a cru devoir établir une distinction fondamentale entre le 
(V segment ventral des femelles et le 8 e des mâles. Il donne 
au premier le nom de dernier segment ventral, et au se- 
cond celui de plaque sous-génitale. D’après ce qui précède, 
il nous semble que cette distinction n’a pas de raison 
d’être, car le 8° segment ventral des mâles, quoique ne 
portant pas de stigmates, n’est point une simple plaque, 
comme par exemple la plaque suranale , mais bien l'arceau 
ventral du 8 e segment, arceau muni d’appendices (styles). 
J! constitue donc un segment ventral , à tout aussi juste 
titre que le 6 e des femelles. On devrait donc également 
le nommer dernier segment ventral, mais l’usage le fait 
désigner sous le nom de plaque sous -génitale. Chez les 
femelles. M. Brunner voudrait réserver ce nom pour les 
cas où, ce segment se divisant transversalement en deux 
parties ( Periplanclicns , Ilomeogamia ), sa moitié postérieure 
forme une sorte de plaque sous-génitale, et nous parta- 
geons son opinion à cet égard. On observera toutefois que 
celte plaque reste soudée à la partie antérieure du seg- 
ment , dont elle n’est jamais bien séparée. 
