'fodo(j({u£ c 
Ù> 
F 
SUR 
LES INSECTES ORTHOPTÈRES. 
r &jt 
S OuxK.^.AhSL 
FAMILLE DES BL ATT IDE S. 
(PI. I et IL) 
En i 864-65, j’ai publié un travail étendu sur les Orthoptères américains 
de la famille des Blattides, et presque immédiatement après a paru l’excellent 
ouvrage de M. Brunner de Wattenwyll, intitulé Nouveau système des Blattaires, 
qui constitue une monographie complète et remarquablement exécutée des insectes 
de cette famille. Ces deux ouvrages, paraissant coup sur coup, pouvaient intro- 
duire dans la science une malheureuse complication. En effet, outre que divers 
genres et un grand nombre d’espèces se trouvaient décrits deux lois sous des noms 
différents, il s’est produit une autre cause de confusion dans le fait que beau- 
coup d’espèces, trop brièvement décrites par les auteurs anciens, n’avaient pas été 
appréciées par nous de la même manière, en sorte que nous en avions rapporté 
les descriptions à des espèces différentes, ce qui était de nature à jeter un grand 
désordre dans la synonymie 
Aussi, afin de prévenir toutes les confusions résultant de cette malheureuse 
] Le même accident s’était déjà produit pour l’ouvrage de Serville qui a paru la même année que celui de Burmeister 
( Handbuch der Entomologie , t. II). 
ZOOLOGIE DU MEXIQUE. VI* PARTIE. 
