POISSONS. 
53 
peu développée par suite même de la forme de l’écaille. Le canal est formé par une 
lamelle scléreuse, homogène, d’une grande transparence et absolument privée de 
stries. Cette lamelle, recourbée en gouttière infundibuliforme , se trouve soudée par 
les bords à la lame de l’écaille, la réunion donnant un canal complet ouvert à ses 
deux extrémités; l’orifice antérieur est large, le postérieur, situé à l’extrémité de 
la portion rétrécie qui parcourt l’aire spinigère, est au contraire étroit. On trouve 
de plus une perforation circulaire, large, pratiquée dans la lame de l’écaille vers le 
tiers postérieur de sa longueur 1 , laquelle établit une troisième communication entre 
le canal et l’extérieur. Cet orifice, qui n’avait à notre connaissance jamais été si- 
gnalé, n’est pas spécial aux Serrans du type étudié ici; c’est un fait général qui 
a même été constaté pour la première fois chez la Perche commune et a pu être 
vérifié depuis sur un nombre considérable d’espèces appartenant aux types les plus 
divers. En comparant ces écailles à celles que nous avons précédemment étudiées 
chez les Centropomes, chez le Centropomus unionensis, Boct. 2 , par exemple, on 
est conduit à penser que les écailles du Serranus maculaio-fasciatus , Steind., dif- 
fèrent de celles-là par l’adjonction du petit tube qui traverse l’aire spinigère pour 
venir s’ouvrir au bord postérieur. 
Cette perforation médiane de la lamelle dans les écailles de la ligne latérale 
chez la Perche, les Serrans, etc., a donné lieu à une erreur d’optique, qui avait 
trompé les observateurs jusque dans ces derniers temps. La lamelle, formant la 
paroi externe du canal, est d’une transparence telle qu’en examinant, comme on 
le lait d’ordinaire au microscope, ces organes par lumière transmise, la perfora- 
tion apparaît en clair et on a tendance à rapporter la mince couche, qu’on perçoit 
la voilant à peine, à la lamelle écailleuse; aussi a-t-on décrit et figuré 3 le canal 
comme largement ouvert et taillé en bec de flûte vers l’origine de l’aire spinigère. 
Une fois prévenu , il est facile de reconnaître partout la véritable disposition des 
parties telle quelle vient d’être indiquée ici. 
Les rapports des écailles de la ligne latérale dans les Serrans de ce premier 
groupe ne diffèrent pas de ce qu’ils sont pour les autres écailles du reste du corps. 
1 pi. I 1er, fig. 3 \ désignés par M. Agassiz sous le nom rf Etheostomatidae , 
2 PI. I bis, fig. a, 2 a . pl. I, fig. i d , 3 \ 4 a ; pl. II, fig. 4 \ 5 \ 6 a ; pl. III, fig. 2 b , 
3 Consulter en particulier L. Vaillant, Recherches sur 4 “, 6\ 8 a ( Nouv . Arch. Museum, t. IX; 1873). 
les Poissons des eaux douces de l’ Amérique septentrionale, 
