90 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
qui le conçoit et la volonté qui y tend. Concevoir la 
finalité comme liée à l’existence d’une cause psycho- 
logique ce n’est donc pas seulement, comme le dit 
WolfF, ( M echanismus und Vitalismus , Leipzig 1905, 
p. 14), proposer une hypothèse basée sur l’analogie 
avec notre propre activité, c’est une nécessité logique. 
L’évolution s’accomplit donc aussi bien dans la 
succession des espèces que dans le développement des 
individus sous la direction d’un être qui, ayant conçu 
un but, le poursuit et le réalise. Mens agitai molem. 
Lorsque nous admirons la manière persévérante et 
complexe dont la nature réalise ses fins, nos hommages 
n’iront pas à « l'intelligence des fleurs » mais nous nous 
inclinerons avec respect devant la Sagesse Infinie qui, 
en déployant devant notre esprit les splendeurs de la 
Création, soulève un coin du voile qui la recouvre. 
Jacques Laminne. 
