248 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
mée selon toute probabilité par une dernière manifesta- 
tion des poussées orogéniques dont les effets principaux 
avaient été en premier lieu la formation des grands plis, 
puis la rupture transversale de ceux-ci par des failles 
probablement très voisines de plans horizontaux. 
La loi précédemment énoncée au sujet de l’âge 
relatif des différentes branches de la grande faille du 
Midi, a un corollaire important formulé comme suit 
par notre savant confrère : « Les massifs superposés 
par les failles de refoulement sont d'origine d’autant 
plus éloignée qu’ils sont plus élevés dans la série » (1). 
Le déplacement s’étant certainement effectué suivant 
une ligne approximativement dirigée du Sud au Nord, 
le lambeau de Loverval est celui des trois massifs qui 
a l’origine la plus méridionale. Tout lambeau qui lui 
serait superposé devrait être considéré à son tour 
comme venu de plus loin encore dans cette même 
direction. 
Gela posé, la structure anticlinale du massif de 
Bouffioulx prend une signification capitale. Le calcaire 
qui le constitue, et qui borde au Sud une bande de 
houiller inférieur qui constituait primitivement le pro- 
longement du houiller inférieur du massif de Malonne, 
a été arraché par la faille d’Ormont, au massif com- 
prenant le terrain houiller exploité par dessous, et doit 
par conséquent retrouver son soubassement en place, 
au Midi des derniers dressants connus par les travaux 
de mines; ces dressants ne représentent donc pas le 
véritable bord sud du bassin exploité, dont les couches, 
sous la faille d’Ormont, doivent se recourber en une 
voûte anticlinale, au midi de laquelle s’amorce un 
nouveau synclinal. 
Ce synclinal ou bassin méridional, doit avoir fourni, 
aux dépens de son flanc sud, le lambeau de poussée de 
(1) Op. cit., p. 51 du tiré à part. 
