584 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
simple groupement de nombres et d’inconnues ; il était, parfois 
du moins, l'équivalent d’une véritable égalité dont le second 
membre sous-entendu était 0. C’est ainsi que le théorème de 
Pvthagore est symbolisé, sans plus, par le tableau 
1 
t \ 
— 1 
1 
Or le théorème implique évidemment l’expression d’une rela- 
tion qui est, dans l’espèce, l’égalité 
x 1 + y 2 — z z = 0 . 
Encore, la pensée du mathématicien ne semble-t-elle ni bien 
claire, ni bien ferme, sur ce point. 
L'addition de deux expressions, dans le cas général, n’est 
jamais indiquée. Le fait setd d’écrire dans un tableau les coeffi- 
cients des inconnues, comme nous l’avons fait voir, est l’équi- 
valent de l’addition ou de la soustraction des termes correspon- 
dants. 
On ne trouve pas non plus de signes indiquant la multiplication 
ou la division, mais l’énoncé tout au long des opérations à effec- 
tuer. Voici quelques exemples de division : 
t 
2 
divisé par -, 
fait 
2* 
— \ 
— 1 
(2, 
— r 2 ) : x =2 — 
x. 
4 1 
—4 
0 
divisé par / fait 
t 
0 
-1 
0 
— 1 
1 
(4 - x 3 ) 
(— x ) 
