REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
628 
L’impression que l’esthète éprouve à contempler les tableaux 
des primitifs, le philosophe moderne la ressent à être mis en 
rapport avec l’œuvre d’Aristote. Une naïveté de pensée et d’ex- 
pression, qui parfois nous fait sourire, y voisine avec les éclats 
d’un génie qui nous jette dans une admiration profonde. 
La représentation du monde que se fait le Stagirite pose les 
solides fondements du temple grandiose de cette « philosophiez 
perennis » auquel chaque génération apporte sa pierre. Aussi, 
l’Institut supérieur de philosophie de l’Université de Louvain 
mérite-t-il la reconnaissance des penseurs, pour avoir entrepris 
une traduction et un commentaire critique des travaux d’A- 
ristote. 
Le présent volume apporte à celte œuvre une contribution de 
valeur. L’auteur occupe la chaire d’interprétation aristotéli- 
cienne à l’Université de Louvain. L’ouvrage qu’il présente au 
public renferme l’exposé et la mise en œuvre des principes et 
des idées directrices contenues dans les livres 1 et 11 de la Phy- 
sique d’Aristote. 
M. Mansion voit dans ces deux livres une introduction géné- 
rale au reste du traité et même aux ouvrages subséquents du 
Stagirite, ayant pour objet la philosophie et la science de la 
nature. Ces ouvrages forment une collection assez bien ordonnée. 
On doit y reconnaître au dessus et à côté de la classification 
matérielle que la tradition nous a léguée, une véritable suite 
logique. 
Un premier groupe d’écrits cosmologiques et physiques est 
formé par la Physique , le Traité du Ciel , celui de la Génération 
et de la Corruption, et la Météorologie , dont l’ordre de succes- 
sion parait bien établi. Une seconde série se compose de deux 
groupes moins complets, celui des traités psychologiques {De 
Anima et Parva naturalia ) et celui des écrits zoologiques, aux- 
quels il faudrait rattacher l’ouvrage perdu sur les Plantes. 
Suivant la méthode aristotélicienne, ces groupes contenant des 
études plus spéciales se subordonnent à la première série où 
sont envisagés les problèmes plus généraux relatifs au monde 
physique. Les deux premiers livres de la Physique, qui servent 
d’introduction à ce traité, commandent donc en même temps 
toute la suite des ouvrages subséquents. 
Une réserve s’impose cependant. Le livre premier ne fait que 
résoudre une question préalable : la possibilité de la science 
physique. Par hypothèse, la science de la nature a pour objet les 
corps et leur devenir. Si ce devenir n’est pas réel, il n’y aura 
