LES SOURDES-AVEUGLES. 
3i 
Quand vous pensez à quelque chose, de quoi vous servez- 
vous ? 
Réponse de Marthe Obrecht : « Je me sers dans ma 
pensée des mêmes signes que l’on m’a faits pour m’expli- 
quer la chose à laquelle je pense. » 
La réponse de Marie Heurtin est la même, mais elle 
dit de plus qu’elle pense souvent par la dactylologie, sur- 
tout quand elle écrit des devoirs classiques et quand il 
faut mettre la vraie orthographe des mots. Quand elle a 
lu une histoire, pour se la rappeler ensuite elle se sert des 
signes pour le fond de l’histoire et de la dactylologie pour 
se représenter les choses qui n’ont pas de signes propres, 
par exemple les noms des villes. 
Où se manifestent les tendances au langage ? 
Dans les doigts, qu’ils agissent ou qu’ils restent à l’état 
de repos ( 1 ) . 
Remuez-vous les doigts comme pour faire comprendre 
votre pensée à une personne ? 
Réponse de Marthe : « Non, je ne remue pas les doigts 
quand je suis en présence de quelqu’un, mais quelquefois 
je me surprends à faire gestes et signes lorsque je suis 
seule. » 
Réponse de Marie Heurtin : « Dans mon lit, en atten- 
dant le sommeil, bien souvent je réponds à ma pensée 
par signes. La personne qui couche près de moi est obli- 
gée parfois de m’avertir pour faire cesser mes gestes. » 
Si vous ne remuez pas les doigts, sentez-vous quelque 
chose comme si vous alliez les remuer ? 
Réponse de Marthe : « Oui, et je fais parfois de petits 
mouvements que je suis obligée de réprimer si je ne veux 
pas que l’on voie ma pensée. « 
La maîtresse de Marie Heurtin dit à son sujet : « Quand 
(I) On voit qu’ici est formellement affirmée l’existence de sensations d’in- 
nervafïon motrice sans mouvement apparent. Il est surprenant que Stanley 
Hall n'ait pas cherché à savoir s’il n’en était pas de même dans le cas de 
Laura liridgman. 
