BIBLIOGRAPHIE. 
285 
les essais de résistance et sur les épreuves à froid et à chaud, les 
essais de durée sont soumis à une étude approfondie. Une dis- 
cussion sur la signification et les méthodes des essais de dureté, 
de ténacité et de malléabilité termine l’étude de la résistance des 
matériaux aux divers genres de sollicitations. 
Sous le nom d’épreuves technologiques, l'auteur passe en 
revue les épreuves de pliage, l’essai des fils et des tubes, le cin- 
trage, l’emboutissage et l’essai à la presse hydraulique. 
La troisième partie de l’ouvrage est consacrée à l’appréciation 
de la valeur technique des matériaux de construction. Elle inté- 
ressera tout particulièrement le praticien ; il y trouvera l'exposé 
des divers modes d’appréciation des qualités des métaux et 
l’opinion de l’auteur sur les coefficients de Woehler et de Tet- 
mayer. 
La quatrième partie est consacrée aux machines à essayer. Le 
genre de commande, hydraulique ou mécanique, fait l’objet d’une 
étude approfondie. Il en est de même des appareils de mesure 
de l’effort ; balances et manomètres. L’auteur entre dans tous les 
détails sur le bon fonctionnement des balances et il en décrit un 
grand nombre de types. 
Les principales machines à essayer sont ensuite décrites en 
détail. De belles planches en facilitent la compréhension. 
La dernière partie de l’ouvrage traite de la mesure des défor- 
mations. Après quelques considérations théoriques sur les 
erreurs d’observation et l’étude des instruments de mesure, l’au- 
teur décrit un grand nombre d’appareils destinés soit à lire les 
déformations des pièces pendant les essais, soit à enregistrer ces 
déformations sous forme de diagrammes. 
Le traducteur a ajouté quelques notes intéressantes sur les 
récents travaux du colonel Hartmann relatifs à la distribution des 
déformations dans les métaux, sur la résistance au cisaillement, 
sur l’essai de choc des barreaux entaillés, et sur quelques nou- 
veaux appareils de mesure. Il décrit les principales machines 
d’essais françaises et l’installation hydraulique du laboratoire 
d’essais du Conservatoire national des Arts et Métiers de Paris. 
L’ouvrage est complété par de nombreux renseignements 
bibliographiques. 
L’aperçu que nous venons de donner de ce traité suffit pour 
montrer le haut intérêt qu’il présente. Ajoutons que son auteur, 
M. Martens, est l’un de ceux qui, dans ces dernières années, ont 
le plus fait progresser l’art d’essayer les matériaux, tant en 
créant de nouveaux appareils de mesure qu’en poussant plus 
