566 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
des meilleurs et en tous cas celui qui intéressera le plus 
le très grand nombre des mathématiciens. 
V 
Les Œuvres de Descartes (1), publiées par Charles Adam 
et Paul Tannery sous les auspices du Ministère de l’Inté- 
rieur et de l’Instruction publique, égalent au moins en 
importance les Œuvres de Fermât et les dépassent en 
étendue. Mais je ne veux pas encourir les reproches des 
lecteurs de la Revue, en leur répétant ce que M. G. 
Lechalas leur a déjà dit, mieux que je ne pourrais le faire. 
Je les renvoie aux savants comptes rendus qu’il a donnés 
des divers volumes de cette grande publication au fur et 
à mesure de leur apparition (2). Qu’il me suffise de rap- 
peler en quelles circonstances la réédition des Œuvres de 
Descartes fut décidée. 
La première édition des Œuvres de Descartes offrant 
quelque unité était celle de Victor Cousin (3), car les édi- 
tions précédentes, même celle de Blaeu en Hollande (4), 
n’étaient que des recueils factices conçus sans plan d’en- 
semble. Malgré le renom de l’éditeur, les Œuvres de Des- 
caries par Victor Cousin n’étaient pas un chef-d’œuvre. 
Dans cette publication, faite tout entière en français, 
Cousin avait laissé de côté les textes originaux latins, il 
avait travaillé vite ; aussi les exigences de la critique, les 
progrès de l’érudition, lui tirent bientôt reconnaître à lui- 
même (il en convenait de bonne grâce à la fin de sa vie) 
que son œuvre avait besoin d’être reprise. 
(1) Paris, Cerf, in-4°, tome 1, 1897 ; tome II, 1898 ; tome III, 1899 ; tome IV, 
1901 ; tome V, 1903 ; tome VI, 1902. Les tomes 1-V contiennent la correspon- 
dance qui est complète. Avec le tome VI commencent les œuvres. 
(2) Revue des Questions scientifiques, t. XLIII, pp. 391-003 ; t. XLVI, 
pp. 230-241 ; t. XLV1I1, pp. 272-280 ; t. L, p. 652-636. 
(3) Onze vol. in-8o. Paris, Levrault, 1824-1820. 
(4) Neuf vol. in-4°. Amsterdam, 1682-1701. 
