6o8 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Maya, précédés d’une élude sur le 
système graphique des indigènes du 
Yucatan (Mexique). >• Paris, 1872, in- 
fol. xlix- 464 p. (1). 
Fr. Honoré Mossi, du Coll, de la 
Propag. — « Diccionario Quichua- 
Castellano y Castellano-Quichua. » 
Chuquisaca, 1860, in-4°, 1 48— 1-1 1 3 p. 
— Id. « Gramatica del idioma .. Ila- 
mado Quichua. » Ibid., 1857, in-4°, 
72-j-54 p. — Id. « Gramât. razonada 
de la leng. Quichua... >■ Cdrdoba, 1889, 
gr. in-8°, 219 p. 
Juan Grimm. sacerd. de la Mis- 
sion. — « La lengua Quichua, Dialecto 
de la Republica del Ecuador." Fri- 
bourg en Br., 1896, 1 vol. in 12. 
OCÉANIE, 
[A. Colomb, Congr. M] — « Essai 
de gramm. de la lang. de Vit i . » Paris, 
1884, in-8°, 142 p. 
A. Colomb, Congr. M. — « Diclionn. 
latin-ueva. » Paris, 1886, in-8°, iv- 
185 p. — Id « V’ocab. puynipet- 
franç -italien et franc. -puynipet-an- 
glais. » Paris, 1881, in-8°, 45 p. 
Père F. P. — « Notes grammati- 
cales sur la lang. de Lifou (Loyalty), 
d’après les manuscrits du Père F. P., 
missionn. mariste, par le P. A. Co- 
lomb. » Paris, 1882, in-8°, 72 p. 
P. Grézel. Congr. M. — «Dictionn. 
foutounien avec notes grammaticales.» 
Paris, 1878, in-8°. 
Mgr Tépano (Étienne) Jaus- 
sen, Congr. du S.-C. de Picpus. — 
«Gramm etdictionn.delalang. maorie 
(dialecte tahitien)... » Paris, 1857, 
in-8°. — Nouvelle édit. Paris, 1898, 
iu-12, 388 p. — Id. « L’ile de Pâques, 
histoire, écriture et répertoire des 
(1) L’abbé Brasseur de Bourbourg 
est l’auteur de nombreux travaux de 
premier ordre sur 1 histoire, l’archeo- 
logie et la bibliographie de l’Amerique 
centrale. 
signes des tablettes. » Rédigé par le 
Père Alazard (1). 
Mgr Dordillon, Congr. de Picp. 
— « Gramm et dictionn. de l’idiome 
des Marquises. » 
L. Violette, Congr. Mar. — « Die» 
tionn. samoa- franç.-angl. et franç.- 
samoa-angl., précédé d’une gramm. 
de la lang. samoa » Paris, 1880, xcii- 
468 p. (a obtenu un des prix Volney 
pour la linguistique). 
Mgr Pompallier, Congr. Mar. 
— « Notes grammatic. sur la lang. 
maorie ou néo-zélandaise. »Lyon, 1849, 
in-8°, 40 p. 
P. Chevron. — « La lang. de l’Ar- 
chipel Toga >■, dans Annales de l'Ex- 
trême-Orient, 1887, p. 225-242, 321- 
334 et suiv. 
ASIE 
L.-Th. Furet, des Miss. Étr. — 
“ Vocabul. de l’idiome de la baie de 
Joncquières — Aino de Hakodate — 
de la tribu des Yak — de la baie de 
Broughton », dans Lettres à Léon 
de Rosny sur V Archipel Japonais. 
2 e édition, Paris, 1860, in-18. 
Mgr B. Petitjean, des Miss. 
Étr., vie. ap. du Japon. — « Lexicon 
latino-japonicum ». Rome, 1870, in-4°, 
749 p [Réédition, corrigée et augm. du 
Dictionar. latino-lusitan. ac japoni- 
cutn des Jésuites d’Amacusa, 1595. 
Voir ci-dess. p. 588.] 
Eug. Mermet, des Miss. Étr. — 
« Dictionn. franç.-angl.-japonais ».T. I, 
fasc. 1. (seul paru). Paris, 1886, in-8 0 , 
440 p. 
Abbé Raguet. Dictionnaire fran- 
çais-japonais [paraîtra prochainement 
à Tokio], 
(1) Je n’ai pu retrouver la trace des 
études linguistiques attribuées à Mgr 
Maigret, de la Congr. du S. C. de Pic- 
pus, vicaire apostolique de l’Océanie 
orientale. 
