1G6 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
a) 30 grammes environ d’écorce pilée de hiudyasa 
(Bawana) appelé aussi hipidahoah et diloso (Ban- 
g'ala) (1). 
Le cinquiènie jour, on recoininence les incisions, les 
frictions, le lavement, et ainsi de suite pendant un, 
deux, trois, j)arfois quatre mois et plus : si le malade 
ne meurt pas... il guérit. 
Après chaque opération, le médecin a soin de se 
laver les mains au Malafu et de boire ce (jui reste à la 
santé du malade. 
Signalons enfin, d’après M. l’abbé II. Vanderyst, 
directeur du lazaret Saint Jean Bercdimans, à Kisantu, 
L'indication d’autres remèdes qu’auraient employés 
les indigènes, avant l’arrivée des Européens, contre la 
maladie du sommeil (2). 
Ils faisaient bouillir dans l’eau, en les mélangeant, 
les écorces des plantes suivantes : higeli (3), hifilu (4), 
hitundihila (5) et des jeunes pousses (saJm) de bana- 
nier. Pendant l’ébullition, le malade, envelo])pé d’une 
couverture, se penchait sur le récipient, de façon à 
plonger le tronc et la tète dans ce liain de vapeur. 
D’après d’autres renseignements recueillis, par le 
même missionnaire, de la bouche des noirs, les malades 
recouraient aussi au nzehe-nzehe (0), dont ils man- 
geaient les feuilles cuites à l’eau. Ce remède, écrit 
M. l’abbé Vanderyst, est employé contre la sjqdiilis et 
le pian (7) et à priori on ne ])eut afifirmer qu’il soit 
dépourvu de toute efficacité. Cependant les indigènes 
(1) La décoction ou l’infusion de cette écorce trouve un emploi fréquent 
dans la médecine indigène : en lavement, elle est employée comme purgatif, 
et en tisane contre les maux d’estomac. 
(*2) Mission.s belges, p. 94, mars 1910. 
(3) Hymen’ocardi.x acida, F. G., p. 486. — De Wildeman, op. cit., p. 327. 
(4) ViTEX campornm, F. G., p. 436. 
(5) .4.MOMUM albo-violaceum, F. G., p. 540. 
(6) Glaoxylum africamm, F. G., p. 491. — De Wildeman, op. cit., p. 330. 
(7) Alfection cutanée (Frambœsia). 
