308 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
L’ensemble des cassures cà jalons volcaniques de l’Islande ayant 
une direction .\. S., qui est celle des faces Est et Ouest du Iler- 
dubreid, c’est sur les falaises l egardant le Nord et le Sud qu’il 
faut s’attendre à rencontrer la faille, dont l’existence explique- 
rait l’ouverture d’un cratère. L’observation de ces parois est faci- 
litée par l’existence d’nne coucbe de tuf d’un gris sombre sin- 
montée d'une coucbe de teinte beaucoup plus claire. M. Hans 
Heck n’a pu observer sur la ligne de contact, qui est très nette, 
aucune trace do rejet. Les tufs palagonitiques étant visibles, sous 
la couverture de lave, sur une épaisseur de trois à quatre cents 
mètres, on serait donc en possession d’un cas où l’observaJion 
directe du substratum d’un volcan ne montrerait, sur une 
distance verticale considérable, mesui'ée à partir de la base du 
cône, aucune trace de cassure. 
■M. le professeur E. H. L. Scbwartz (1 ) a repris plus récemment 
encore la question du volcan llerdubreid. Le cas, probablement 
unique au monde, ne lui parait pas de nature <à faire rejeter les 
idées reçues sur les relations entre les éruptions volcaniques et 
les fractures. Daubrèe avait réali.sé d’importantes expériences 
au cours desquelles une plaque d’acier, supportant un choc 
produit par l’explosion d’une charge de dynamite, avait déter- 
miné la sortie des gaz provenant de la déllagration, par une 
série d’ouvertures cylindriques débouchant sur la surface supé- 
rieure de la plaque, le long du trajet d’une tissure n’atteignant 
pas cette surface. llai)procbant cette donnée expérimentale 
d’observations faites par lui sur un massif doléritique des 
environs de Gradock, dans la colonie du Gap, .M. Schwartz fait 
observer qu’il est parfaitement admissible ([ue l’ouverture du 
cratère llerdidireid ait été déterminée par l’existence d’une 
cassure profonde, n’intéressant pas les parois du massif palago- 
nitique. Il serait imprudent, selon lui, de nier, en se basant sur 
le seul exemple du volcan islandais, la dépendance des phéno- 
mènes volcaniques vis-.à-vis des fractures de l’écorce terrestre. 
11 faut d’ailleurs remarquer (pie M. Hans Heck lui même s’est 
abstenu de conclure sa note dans ce sens. 
La tectonique des monts Péloritains et les tremblements 
de terre. ~ On sait que l’étroite fente du détroit de Messine 
sépare l’un de l’autre deux mas.sifs anciens, l’Aspromonte en 
(1) Professer E. H. !.. Sclivvarlz. The Fissure Theory of Volcanoes, Oeol'. 
M.vo. Derade V, vol. Ml, ii“ IX, septeniber 1910. 
