REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
1 26 
Puteanus à van Langren , 2 mars 1645 (î). 
« Très illustre Monsieur et Ami. 
« Je suis heureux que vous ayez assigné à mon nom la 
place que je lui avais choisie et que vous ayez consenti 
aussi à en donner une à Bonvicini Possidoni. Monsieur 
Goetschoven (2) n’a pas lieu de se plaindre. Il est mis en 
situation d’autant plus évidente que je croyais toute la 
Terra Austriaca luminum réservée exclusivement aux 
Princes. Si cela pouvait vous agréer, la montagne située 
sous Wendelinus, au-dessus de B conviendrait à Goet- 
schoven, ce n’est qu’une proposition que je vous fais. 
Quant au titre, puisqu’il est déjà gravé il faut le conser- 
ver. Toutefois le premier mot plenilvnii doit s’écrire 
avec deux 11. On pourrait aussi ne mettre qu’un I, mais 
il faut alors l’allonger et écrire plenilvnI ; cependant le 
double 11 vaut mieux. Demain j’enverrai ma Sentence ( 3 ). 
Je suis désireux de connaître quelle sera la décision du 
Conseil. Vale et omnia féliciter. De Louvain, le 2 mars 
1645. Hier il m’est survenu un empêchement, mais ce 
soir j’irai observer ma montagne. 
» Votre bien cher ami et serviteur 
« E. Puteanus. 
« Placez Endymion et Epiménide en F, près de Sinus 
Principis, là où se trouvent deux montagnes isolées. 
„ Lorsque vous m’aurez envoyé la carte donnant le 
dessin des montagnes et des rivières, je serai dans de 
meilleures conditions pour observer. « 
J’appelle l’attention sur la dernière partie de ce post- 
(1) Ms. 19837-38. f° 117. 
(2) « Monsieur Goetschoven en kan nie! klagen > . Puteanus écrit très habi- 
tuellement en français et au long le mot Monsieur devant le nom de 
Goetschoven. Quant à l’orthographe même du nom du célèbre cartésien, il 
écrit dans d’autres circonstances Guetschoven. 
(3) Au Conseil Privé. 
