1 3 o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
qu’a l’intérieur et aux bords on y mette les principaux 
anciens. Et puisque Xénophane a explicitement enseigné 
que la Lune est une terre, comme l’écrit Cicéron dans 
Lucullus et dans IV Acad. Quaestionum, il faut lui donner 
une place exceptionnelle. Je l’ai donc mis en éminence, 
a savoir, là où Kircherus se trouvait. Vous en jugerez. 
Epimenides se mettrait là où est Gilbertus, Ptolemaei ou 
est Tychonis. Si vous partagez ma manière de voir, vous 
placerez vous-même les autres. Sous Mare Borbonium 
j’ai écrit les noms de Farnesi et d 'Este. S’il y avait 
d’autres princes Italiens ils pourraient venir dans ces 
environs, par exemple Sabaudiae, etc. J’use, vous le voyez, 
de liberté, puisque vous m’y autorisez. Aussi bien ne sont- 
ce que des propositions. J'ai aussi écrit mon nom, et 
celui de Bonvicini au point lumineux N, et au petit lac 
Lacus Possidoni. L’entourage de Daniel Heinsius va lui 
causer bien des tracas. 11 y a Huygens (1) ergo Hugeni 
ou Zulichemi ; il y a aussi Vossius et Barlaeus , hommes 
éminents ; il y a encore quelques mathématiciens, tels 
Nassovii (2) et d’autres encore, qui doivent, d’après vos 
idées, prendre place ad Sinum Batavicum. Que vous en 
dirai-je l II faut faire en sorte que nos ennemis ne puis- 
sent pas avoir de prétexte pour faire une nouvelle carte 
de la Lune, d’après leurs vues. Jevous embrasse ici et vous 
souhaite une heureuse Lune. De Louvain, le 6 mars 1645. 
« Presque votre frère 
E. Puteanus. 
« A mercredi mon discours sur la Lune et sur vous. « 
La correspondance d’Erycius Puteanus va jusqu'au 
il) Constantin, père du grand Huygens. 
(2) Maurice de Nassau. En 1634, Albert Girard avait publié les OEuvres de 
Simon Stévin sous le titre : Les Œuvres Mathématiques de Simon Slévin 
de Bruges , Ou sont insérées les Mémoires Mathématiqves Esquelles 
s'est exercé le Très Haut et Très Illustre Prince Maurice de Nassau, 
Prince d Aurenge ..A Leyde. Chez Bonaventure et Abraham Elzévier, 
Imprimeurs ordinaires de l'Université. Anno M DC XXXIV. 
