LA CARTE LUNAIRE DE VAN LANGREN. 1 3g 
Ses cendres reposent à l'église de Notre-Dame de la Cha- 
pelle. 
L’erreur de von Littrow est beaucoup plus excusable. 
Van Langren fit un séjour prolongé dans la péninsule 
ibérique; il s’intitule couramment mathématicien du roi 
d’Espagne ; son principal ouvrage La verdadera longitvd 
est écrit en espagnol et il en est de même des Adverten- 
cias de Miguel Florencio van Langren... tocantes la pro- 
position de la longitud (1) ; on comprend que l’on puisse 
s’y tromper et le prendre lui-même pour un astronome 
espagnol . 
Quant aux noms bibliques et aux noms de saints, il est 
exact que van Langren y songea sérieusement. Dans sa 
lettre du 4 février i 6 q 5 , nous avons entendu Erycius 
Puteanus le féliciter d’avoir renoncé à ce projet. Cette 
décision était probablement encore toute récente et Putea- 
nus venait d’en être informé ; car, vers la même date, le 
28 janvier 1645 (2b le P. Jean Charles délia Faille écrit 
au contraire, de Madrid, à van Langren dans un sens 
diamétralement opposé ; le priant de ne pas oublier 
d’inscrire sur sa carte le nom de saint Demetrius, ni sur- 
tout celui de saint Vincent Ferrier auquel lui, délia 
Faille, avait, disait-il, une grande dévotion. 
La lettre de délia Faille nous apprend encore ce détail 
curieux : c’est que van Langren avait de prime abord 
songé à donner aux montagnes de la Lune les noms de 
grands seigneurs de son époque, et que, s’il se ravisa 
pendant quelque temps, c’est à cause des jalousies et des 
compétitions que son projet soulevait parmi les intéressés. 
H. Bosmans, S. J. 
(1) Sans lieu, ni dale, ni adresse d’imprimeur (Bibliothèque Royale de 
Belgique, V. 5012). 
(2) Ms. 19837-38, f“ -231. 
