VERS LE POLE SUD. 
1 63 
l’examine longuement et ne me cache pas que, si les dou- 
leurs de tète continuent, de Gerlache sera atteint de 
troubles nerveux très sérieux. Il prescrit la viande fraîche 
et le plus d’exercice possible au dehors. Je suis navré de 
ces tristes nouvelles. De Gerlache, lui, semble calme ; il 
s’efforce de suivre les conseils de Cook. Je passe avec lui 
la plus grande partie de la journée, en m’efforçant de le 
distraire. 
Chapitre XXXIII 
Projets 
Le 20 août, de Gerlache me fait savoir que je peux 
disposer de l’ancienne cuisine pour mon usage personnel. 
J'en suis ravi : cette chambre est plus grande, et sa fenêtre 
donne sur le pont. 
Je commence aussitôt mon déménagement ; Mélaerts 
et Johansen ont la gracieuseté de m’aider. Ils peignent 
mon nouveau logis avec de la belle couleur blanche qu’ils 
viennent de découvrir dans la cale. Je profite de tout ce 
remue-ménage pour faire placer mon lit un peu moins 
proche du plafond ! 
Aujourd’hui donc je vois tout en rose. Je devrais dire 
plutôt en couleur espérance, car j’ai sorti mes beaux 
rideaux et ma courtepointe en satin vert-de-mer où courent 
les petits lézards d’or. Ils ornent à merveille mon nou- 
veau home. 
Et, toute la journée, nous travaillons avec acharne- 
ment, comme si j’avais en vue une réception grandiose ! 
22 août. — Je me suis occupé, aujourd’hui, du rapport 
que j’adresse à de Gerlache sur le projet que Cook, 
Amundsen et moi avons formé d’aller en reconnaissance, 
l’année prochaine, à la Terre Victoria. De là, nous tente- 
rions une marche forcée vers le sud, dans l’espoir d’at- 
