VERS LE POLE SUD. 
173 
Chapitre XXXV 
Le scorbut. — La folie 
9 septembre 1898. — Ce n’est franchement pas encou- 
rageant : nous voilà presque à l’équinoxe, et nous avons 
eu, cette nuit, 43° 1 sous zéro ! Dans ces conditions, la 
neige fondra-t-elle jamais ! Ce qui semble un comble, c’est 
que la dérive nous a ramenés à proximité de la lisière de 
la banquise, presque à l’endroit où nous nous trouvions 
en février dernier. 
Nous avons une légère compensation à cet état de choses : 
aux rares occasions où nous buvons du champagne, il est 
ultra-frappé, et il suffit d’exposer quelques minutes à l’air 
les boîtes de fruits conservés pour que ceux-ci deviennent 
délicieusement glacés. Même au carré, le champagne ne 
fond que lentement : de temps à autre, on peut en retirer 
un petit verre à liqueur. 
20 septembre. — De Gerlache recommence à éprouver 
de violents maux de tête. Il est triste et taciturne, 
recherchant la solitude. Aujourd’hui, il s’est couché à 
six heures, sans prendre aucune nourriture. 
Au reste, tout le personnel est atteint d’une anémie qui 
va croissant : Dufour, Johansen, Knudsen, Mélaerts et 
Van Rysselberghe souffrent sérieusement du cœur; Tol- 
lefsen, bien que ne présentant guère de symptômes exté- 
rieurs du mal, est, selon Cook, plus fortement atteint que 
les autres. Il s’isole complètement et semble en proie à 
une terrible frayeur, chaque fois que des pressions se 
produisent. Pourvu que nous soyons bientôt dégagés ! 
21 septembre. — I, 'Etat-Major s’est, réuni, cette après- 
midi, sous la présidence du Commandant de Gerlache. 
Nous avons arrêté le programme des travaux de cette 
année et il a été décidé que la campagne, projetée par 
Cook, Amundsen et moi, aurait lieu l’année prochaine... 
