VERS LE POLE SUD. iç3 
à bout à l'aide de deux plaques de fer. Nous ne disposons 
donc, en réalité, que de (rois scies. 
Pour ouvrir la tranchée (voir fig. 6 ), nous commençons 
par creuser les couches superficielles (couches a et b de la 
fig. 5), suivant les tracés j m, m n, n o, o p... Ce premier 
travail est exécuté avec les pioches, piolets... etc. Puis 
Fig. 7. 
nous donnons un trait de scie dans les rainures ainsi 
formées. 
La besogne avance très lentement ; elle exige de réels 
efforts. Aussi les inventeurs ont- ils l’esprit en éveil. Van 
Mirlo propose d’adopter un système analogue à celui du 
scieur de marbre. A cet effet il attache à un fil d’acier de 
sondage un boulet qui est introduit dans la glace (fig. 7 ). Le 
fil d’acier vient se fixer en a sur une tige munie d’une 
articulation en b , à son point de rencontre avec une planche 
III e SÉRIE. T. IV. 
13 
