2 14 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
choix du système d'axes auquel on rapporte les mouvements 
doit simplement être fondé sur des raisons de commodité, et cela 
est si vrai que, lorsqu’on n'a pus besoin de tenir compte de la 
force centrifuge composée, on rapporte les mouvements qui se 
produisent à la surface de la terre à des axes invariablement 
liés à celle-ci. Mais si l’on veut envisager philosophiquement la 
question, il est indispensable de se rendre bien compte de la dif- 
férence capitale entre les axes liés aux étoiles fixes et tous les 
autres. „ 
Ce sont là des idées que j’enseigne depuis longtemps et si je 
ne les ai pas exprimées dans l’article en question, c'est que le 
sujet 11 e me paraissait pas l’exiger. Mais puisque la question est 
maintenant soulevée par M. Lechalas, il peut être bon de ren- 
voyer aux observations que j’ai présentées à la Société scienti- 
fique de Bruxelles, lors d’une discussion relative aux principes 
de la mécanique et à laquelle MM. Mansion et De Tilly ont pris 
une large part. Pour montrer mon accord avec M. Lechalas, il 
me suffira de reproduire ici quelques-unes de ces observations ; 
je leur conserve leurs numéros d’ordre (1). 
“ 10. Le fait que les principes de la mécanique sont simples, 
ainsi que les lois physiques auxquelles ils conduisent, constitue 
une preuve scientifiquement suffisante de la vérité et de ces 
lois physiques et de ces principes eux-mêmes. 
„ 13. Si le principe de l’indépendance et celui de l’égalité de 
l’action et de la réaction existent par rapport à un premier sys- 
tème d’axes, rigoureusement ils 11 e peuvent plus exister par 
rapport à un second système d’axes qui serait animé d'une 
accélération par rapport au premier. 
„ Toutefois si, comme M. Pasquier l'admet avec MM. De Tilly 
et Vicaire (2). les principes de l’indépendance et de l’égalité de 
l’action et de la réaction existent par rapport aux axes pour 
lesquels a lieu la loi de la gravitation universelle, ces principes 
seront encore vrais, eu général, par rapport au solide terrestre, 
à la seule condition de maintenir toutes les forces absolues 
autres que la gravitation et de remplacer celle-ci par la pesanteur 
terrestre. En général, à cause de la force centrifuge composée 
à laquelle il faudrait théoriquement avoir égard, mais qui. d’or- 
dinaire. est pratiquement négligeable. 
(D Annales de la Société scientifique df. Bruxelles, t. XXV. 1900- 
1901. pp. 134-137. 
(2) J’aurais pu ajouter “ et M. Lechalas „. 
