l’individualité dans le règne organique. 41 3 
cellent terreau. Après quatre mois, comparez les résultats. 
En terre libre, la plante de tabac a poussé une tige forte 
et de beau diamètre, ornée de feuilles larges et nom- 
breuses, fixée par des touffes de radicelles bien fournies ; 
en pot, au contraire, malgré la réunion d’un optimum de 
conditions extérieures, la plante reste petite et malingre, 
la tige mince, les feuilles beaucoup moins nombreuses et 
moins larges, tout cela parce que le système des radi- 
cules, emprisonné par les parois du vase, n’a pris qu’un 
développement restreint (Sachs). 
Les belles expériences de M. Marey ont établi que « le 
volume d’un muscle dépend du travail mécanique à effec- 
tuer ». Ce travail représente un effort initial multiplié 
par un trajet final, ces deux facteurs étant reliés par un 
jeu de leviers plus ou moins complexe. Le facteur « trajet» 
est imposé par le bon fonctionnement de l’animal : aussi 
l’on modifie d'ordinaire la somme de travail en agissant 
plutôt sur le facteur « effort », par exemple par résection 
du bras de levier qu’actionne le muscle. Four conserver au 
mouvement du levier son amplitude normale, il faudra lui 
appliquer une « puissance » plus considérable. Le volume 
du muscle croîtra avec la somme de travail à effectuer (1). 
L’ablation ou l’atrophie de certaines glandes, tel le 
corps thyroïde, provoque dans tout l’organisme des modi- 
fications plus ou moins importantes ou même des altéra- 
tions graves. 
Pourquoi cité-je ces exemples \ Uniquement pour bien 
montrer que la thèse proposée plus loin s’appuie sur des 
corrélations tout autres que celles-ci. Dans les faits pré- 
cédents, on saisit ou l’on pressent une série de causalités, 
par ailleurs bien connues, qui établissent un lien nulle- 
ment mystérieux entre les phénomènes observés. 
D’autres corrélations échappent davantage, ou même 
échappent absolument, aux essais d’explication de ce 
(I) M. Marey, Fonctions et ori/anes. Revue scientifique, 10 janvier 1903. 
