480 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
d’employer une corde tendue selon cette direction, passant 
sur une poulie et tirée ensuite par un poids. Une règle 
semblable à la précédente permettra d’évaluer la puissance 
motrice d’un semblable engin ; voici comment Léonard 
énonce (1) cette règle : 
« Pour savoir à chaque degré de mouvement la qualité 
de la force de la puissance qui meut et de même de la 
chose mue ». 
« Fais donc comme tu vois (fg. 4 ) en mn (c’est-à-dire 
que de l’arrêt de la chose mue, on imagine une ligne qui 
coupe à angle droit la ligne de la puissance qui meut) mn 
avec fh. » 
Cette ligne mn, analogue au bras de levier potentiel 
considéré il y a un instant, Léonard la nomme vrai terme 
de la balance, ou encore bras spirituel. 
« Celui-là est dit 2) vrai terme de la balance, lequel 
joignant sa ligne droite avec la rectitude de la corde tirée 
par le poids, cette jonction sera faite composant l’angle 
droit, comme on voit fi g. 5 ) en s avec ma et de même 
pn avec nA, bras spirituel. » 
Lors donc qu’une force sollicite un corps mobile autour 
(Ij Les Manuscrits de Léonard de Vinci, publics par Ch. Ravaisson- 
Mollien ; Ms. I de la Bibliothèque de l’Institut, loi 50. recto. Paris, 1889. 
(2 ) Les Manuscrits de Léonard de Vinci, publiés par Ch. Ravaisson- 
Mollien ; Ms. M de la Bibliothèque de l'Institut, loi. 40, recio. Paris, 1890 
A 
