REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
69I 
y regarder de près, on devra reconnaître que tout n’est pas ici 
éloquence de commande; il est visible que le Congrès a fait sur 
les membres étrangers une vive impression qu’ils ont traduite 
par les accents, un peu excessifs peut-être, d’une sincère admi- 
ration, mêlée d’un peu... d’ébahissement; nous aurons du reste 
l’occasion, en étudiant de près les travaux du Congrès, dé juger 
jusqu’à quel point il a fait œuvre utile et résolu les graves 
questions de son programme. 
Impossible d’analyser ici tous les discours qui ont célébré la 
fin de cette importante réunion, où se sont pressés 1900 adhé- 
rents de toutes nationalités. An banquet — banquet de 375 con- 
vives à l'Hôtel Métropole — M. Beco a porté la santé du Roi 
et de la Famille royale, toast très acclamé à la suite duquel un 
télégramme a été adressé à Sa Majesté ; M. Francotte, ministre 
de l’Industrie et du Travail, a rendu hommage aux deux chevilles 
ouvrières du Congrès, MM. Beco et Putzeys, et remercié, au nom 
du Gouvernement, les nations qui ont envoyé des délégués à 
Bruxelles. M. Brouardel, délégué français, a eu des paroles 
flatteuses et émues pour la Belgique, ce pays “ grand et noble 
par le cœur „, pour S. A. R. le Prince Albert, pour le président 
du Congrès et le secrétaire général ; vinrent ensuite des toasts 
de M. De Mot, bourgmestre de Bruxelles, puis des délégués de 
l’Allemagne, de l’Amérique, de l’Angleterre, de la Hollande, de 
la Russie, de l’Espagne, de la Chine même, qui apportèrent à 
notre pays et à la ville de Bruxelles leur tribut de gratitude et 
de sympathie. 
Le lendemain, 8 septembre, eut lieu, au Palais des Académies , 
l’assemblée générale de clôture ; les mêmes manifestations s’y 
produisirent, exprimant les félicitations des uns, les remercie- 
ments des autres, la satisfaction de tous. M. Beco y annonça, 
aux applaudissements de l’assistance, que le prochain Congrès 
se réunirait à Berlin en 1907; M. Brouardel, des délégués des 
gouvernements étrangers, et M. le baron van der Bruggen, 
ministre de l’Agriculture, prirent ensuite la parole. Le discours 
de ce dernier se distingue par sa forme aussi bien que par les 
pensées élevées qu’il renferme ; citons-en ce passage : “ Celui 
qui gravit les sommets escarpés de la science, voit se dérouler 
devant les yeux des pays toujours nouveaux !... Là où d’autres 
ne voient rien ou ne voient que des points isolés, le penseur 
voit la loi qui enchaîne les phénomènes et les explique les uns 
par les autres... Persévérez dans cette voie. Vous y trouverez 
les joies de l’intelligence. C’est un bonheur, décrit il y a vingt 
