82 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
recueil de ce genre est, pour le malade, aussi nécessaire 
que le médecin. «Vous l’entendez, écarter les idées tristes, 
fixer les idées joyeuses. 
Ce bas monde est une vallée de larmes, c’est vrai. 
Mais sur les coteaux qui l’enserrent poussent des fleurs, 
nos espérances; des oiseaux, nos rêves la traversent et 
l’égayent du chant des illusions, et à de certains jours 
elle s’illumine toute au soleil du bonheur. Les jours où 
nous la traversons secoués par l’ouragan du malheur ou 
trempés par la pluie des tristesses, ranimons nos courages 
et réchauffons nos cœurs au souvenir des matins enso- 
leillés, à l’espoir des prochaines aurores. 
J. J. Van Biervliet, 
Professeur à l’Université de Gand. 
